ВЕЋИНСКО - превод на Енглеском

• majority
• predominantly

Примери коришћења Већинско на Српском и њихови преводи на Енглески

који заступа такве ставове, и то странци треба да знају, не чини већинско политичко мишљење у Србији.
the foreigners need to be aware of this- does not represent the majority political opinion in Serbia.

Јустице Бровн је написао своје већинско мишљење, у којем се наводи да све док су објекти за црнце
Justice Brown wrote its majority opinion, which provided that as long as facilities for blacks

додатно угрожава ситуацију на северу KиМ где је већинско српско становништво,
aggravating the situation in northern Kosovo and Metohija where the majority population is Serbian,

половима ових компанија има већинско инострано власништво.
half of these companies have majority foreign ownership.

У октобру 2011. године Пеабоди је стекао већинско власништво над компанијом Макартхур Коал Лтд са седиштем у Квинсленду, која је специјализована за производњу металуршког угља,
In October 2011, Peabody acquired a majority ownership stake in Queensland-based Macarthur Coal Ltd, which specializes in the production of metallurgical coal,

Уместо тога, наш задатак је да представимо већинско( научно) виђење, као већинско виђење, и мањинско( некада псеудонаучно)
Rather, the task is to represent the majority(scientific) view as the majority view and the minority(pseudoscientific) view as the minority view,

Они желе пуноправно чланство, али, будући да им следи неизбежни вето САД у Савету безбедности, вољни су да као алтернативу прихвате већинско гласање у Генералној скупштини којим се признаје Палестина као„ држава-посматрач“, која није чланица, што је статус који сада има Ватикан.
They want full UN membership, but- facing inevitable veto of that option by the United States in the Security Council- are willing to accept as a fallback a majority vote by the General Assembly recognizing Palestine as a non-member“observer state,” the status now enjoyed by the Vatican.

Посла за жену лекара има нарочито у селима где је већинско муслиманско становништво,
There is a lot of work for a female doctor especially in the villages with predominantly Muslim population, which is evident

Потребно је преговарати и о већински албанским областима у Прешевској долини.
It is also necessary to negotiate about the majority Albanian areas in the Presevo Valley.

У 2015. години Тенцент је стекао већински удео компаније Миниклипа.[ 1].
In 2015, Tencent acquired majority stakes of Miniclip SA.[4].

Србија је већински православна држава.
Serbia is a predominantly Orthodox country.

Већински гликозидни салидрозид из желуца у можданом удару штити неуроне( Схи2012нес).
The majority glycoside salidroside from the stomach in the stroke protects the neurons( Shi2012nes).

Једине три шиитске већинске земље су Иран,
The only three Shiite majority nations were Iran,

Приписан већинским власницима капитала20122.
Attributed to majority shareholders 2027 2.

Већински изборни систем.
Majority electoral system.

Манитоба има већинску конзервативну владу, као и Саскачеван.
Manitoba holds a majority Conservative government as does Saskatchewan with the Saskatchewan Party.

Тај већински власник је био познат гангстер у Лос Ангелесу
That majority owner was reputed Los Angeles gangster

Данас, иако је већински језик француски,
Today, though the majority language is French,

Pored toga, prodali smo većinski udeo METRO-a Kina našem partneru, kompaniji Wumei.
In addition, we sold a majority stake of METRO China to our partner Wumei.

Амерички радници би могли бити већински слободњаци до 2027. године,
American workers might be majority freelance by 2027,