Примери коришћења Видове на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дакле, док почнете да вежбате различите видове рада на даху у својој вежби јоге,
Тај механизам служи као важан оквир за заједничке вежбе и различите видове обуке војски Србије
This mechanism serves as an important framework for joint exercises and different types of training for SerbianНаука и технологија прекидају традиционалне видове транспорта, производње,
Science and technology are disrupting traditional forms of transportation, production,Ако се ваш лекар ока не специјализује за слабе видове, он или она могу имати само ограничено знање о многим изборима који постоје у помоћима за слабу видљивост.
If your eye doctor doesn't specialize in low vision, he or she may have only a limited knowledge of the many choices that exist in low повезаће различите видове транспорта, првенствено путни и железнички.
link various types of transport, primarily road and rail transport.стварајући услове за озбиљније видове спортског организовања,
creating condition for more serious forms of sports organisations,Они такође пружају стабилније видове приликом брзих покрета главе
They also provide more stable vision during quick headТада су српски владари слали прилоге руском манастиру на Светој гори и друге видове помоћи у Русију.
At that time, the Serbian rulers sent their contributions to the Russian Monastery on Mount Athos and provided other kinds of assistance to Russia.Општина може допринети реализацији пројекта новчано или кроз различите видове подршке( људски ресурси,
A municipality may contribute to the project financially or through various forms of support(human resources,Такође, студије су показале да очишћиве сочива са анти-рефлективним премазима пружају оштрије ноћне видове са мање сјаја- права предност за ноћне возаче.
Also, studies have shown that eyeglass lenses with anti-reflective coatings provide sharper night vision with less glare- a real advantage for night drivers.које даље" инфицирају" остале видове трансформација: функционалне,
which further"infect" other aspects of transformations: functional,у једном једином језику, нити један језик може да изрази све видове и све нијансе људског знања.
no single language is capable of expressing all forms and degrees of human comprehension.'.Како улажемо у све друге видове саобраћаја, друмски, железнички
As we invest in all other modes of transport, road,Под Хитлеровом влашћу, Њемачка је трансформисана у тоталитарну државу која је контролисана готово све видове живота путем правног процеса Глајхшалтунг.
Under Hitler's rule, Germany was transformed into a totalitarian state that controlled nearly all aspects of life via the Gleichschaltung legal process.телефонски саобраћај и друге пресретнуте видове комуникација.
other intercepted forms of communication.омогућавајући бицикл приступ станицама метроа и друге видове транспорта по граду.
allowing bike access to metro stations and other modes of transport around the city.То Цркву чини стварним бићем чије“ органско јединство” и“ органски живот” засењују личне духовне и динамичке видове јединства и живота.
It makes the Church a substantial Being, whose“organic unity” and“organic life” overshadow the personal, spiritual and dynamic aspects of unity and life.Тај новац биће искоришћен за помоћ становницима Палилуле кроз разне видове помоћи, објашњава председник општине Палилуле, Александар Ждрале.
This money will be used to help Palilula residents through various forms of assistance, explains the President of Palilula, Aleksandar Zdrale.при томе отвореност за све видове сарадње.
also openness for all modes of cooperation.Изборни курсБрој бодова: 10. 00Садржај курса: У оквиру специјалних курсева студенти ће проучавати различите видове уметничког стваралаштва у епохи средњег века.
Course description: Within specialised courses, students will study various forms of artistic creation in the Middle Ages.
