ВИДОВЊАЦИ - превод на Енглеском

• psychics
• clairvoyants
• seers

Примери коришћења Видовњаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Валтер Буркерт је тврдио да су мигрирајући видовњаци и исцелитељи пренели своје вештине у прорицању и ритуалу прочишћавања заједно са елементима своје митолошке мудрости.[
Walter Burkert has argued that it was migrating seers and healers who transmitted their skills in divination and purification ritual along with elements of their mythological wisdom.[21] M. L. West also has documented massive

Могућност да су видовњаци видели спиритуалну појаву која није Блажена Мајка поменуо је дан пре нашег пута за Шурманце свештеник који је имао везе са приказањима преко 10 година и који се од страсног верника
The possibility that the seers were seeing a spiritual entity which was not the Blessed Mother was mentioned explicitly the day before our trip to Surmanci by a priest who has been associated with the apparitions for over ten years

Kompanijini vidovnjaci su me upozorili.
Corporate seers alerted me to the situation.

Dakle vidovnjaci su ti rekli za telefone I nevolju koja dolazi.
So the seers told you the phones and all were a harbinger.

Zver ne voli radoznale vidovnjake koji guraju nos u njegove poslove.
The Beast does not like curious Seers poking into his affairs.

Zatim u 2001, u društvu vidovnjaci telefona za koje je radio.
Then in 2001, a company of seers telephone for which he worked.

Za vidovnjake.
For seers.

šamani i vidovnjaci osmatrali dok su ponirali u sebe.
shamans and seers have observed by looking within themselves.

Nijedno do njih nije dovoljno staro da bi ubilo naše vidovnjake.
Neither of the vampires are old enough to be the ones that killed our seers.

On odguruje skinem vidovnjaci kao muhe.
He swatted off my seers like flies.

Мели ангажовао видовњака да разговарам са Џери након што је умро.
Mellie hired a psychic to talk to Jerry after he died.

ДоугЦ лично прегледава сваког видовњака пре него што им је дозвољено да раде с њим.
DougC personally screens every psychic before they are allowed to work with him.

Ja sam vidovnjak i nikad ne grešim.
I'm clairvoyant, and I'm never wrong.

Пронађите свог видовњака Јасноћа преко телефона.
Find your clairvoyant for Clairvoyance on the phone.

Sranje, nisam vidovnjak, Mona!
Shit! I'm not a clairvoyant, Mona!

Moj vidovnjak mi je rekao.
My psychic told me.

Neki ljudi me zovu vidovnjakom, što je širok termin.
Some people call me a psychic, which is a broad term.

Vidovnjak mi je rekao da te pozdravim.
The Clairvoyant told me to say hello.

Индијски видовњак предвидио је катастрофуће се десити непосредно пред Нову годину( 05/ 05/ 2019).
Indian psychic predicted a catastrophe thatwill happen immediately before the New Year.

Ако видовњак са којим сте желели да разговарате није доступан, Кеен.
If the psychic you wanted to speak with isn't available Keen.