ВИЗАНТИЈИ - превод на Енглеском

byzantium
византији
византион
византијске
byzantine empire
византијског царства
византијом
византијска империја

Примери коришћења Византији на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
он је остао лојалан Византији као хришћанској држави пар екселанс; Као што Ирфан Шахид коментарише,
he remained loyal to Byzantium as the Christian state par excellence;
Византија 1200 Хиподрому кутије приказује положај коња до 1204.
Byzantium 1200 Hippodrome Boxes shows the location of the horses until 1204.
Савез са Византијом ипак није помогао дукљанском кнезу.
The alliance with Byzantium, however, did not help the Prince.
DoIazim iz Vizantije, prijateIju.
I come from Byzantium, my friend.
Стари Рим и Византија такође су оставили трагове на овом подручју.
Ancient Rome and Byzantium also left traces on this area.
Тиме је потврђено да Византија подржава нову самосталну политику Србије.
This corroborate that Byzantium supported the new autonomous policy of Serbia.
Византија је инспирисала Русију да усвоји православно хришћанство.
Byzantium inspired Russia to adopt Orthodox Christianity.
Блиске везе са Византијом нису помогле кнезу Владимиру.
The close relations with Byzantium, however, did not help Prince Vladimir.
Стари Рим и Византија такође су оставили трагове на овом подручју.
The Old Rome and Byzantium left their trails in this area.
Савез са Византијом ипак није помогао дукљанском кнезу.
The close relations with Byzantium, however, did not help Prince Vladimir.
Византија, угрожена од Турака због ситуације у снабдевању храном,
Byzantium, vulnerable to the Turks because of its food supply situation,
Византија никада није имала флоту.
Byzantium never had a fleet.
Византија је себе поимала, бар теоријски,
Byzantium thought of itself, at least in theory,
Име је дошло из Русије из Византије, али дуго није било популарно.
The name came to Russia from Byzantium, but for a long time it was not popular.
BBC, 2011[ 1] Византија и историја вере.
2011[43] Byzantium and the History of Faith.
је апсорбована у Византију.
Rome before being absorbed into Byzantium.
Ни једна империја у историји људског човечанства није опстала тако дуго као Византија.
No other empire in human history lasted as long as Byzantium.
Источно римско царство звали су Византија.
The Eastern Roman Empire was called Byzantium.
Подржан је од стране многих Бугара исцрпљених Симеоновим бескрајним кампањама против Византије.
Zaharije was supported by many Bulgarians exhausted from Simeon's endless campaigns against Byzantium.
Сви они заједно су симфонија власти која је постојала још у време Византије.
Taken together, this is the symphony of powers which existed in Byzantium.
Резултате: 67, Време: 0.0283

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески