ВИКИПЕДИЈА - превод на Енглеском

• wikipedia
• foo
• wikinews
• wikiquote
• wikibooks
• wikinoah
• peswiki
• wikirating
• gpedia

Примери коришћења Википедија на Српском и њихови преводи на Енглески

Википедија каже да јесте.
Wikipedia says she is.

Википедија је неукаљана комерцијалним трансакцијама.
Wikipedia is untainted by commercial transactions.

Википедија каже да јесте.
Wikipedia says they are.

Википедија је терцијарни извор.
Wikipedia is a tertiary source.

Је овај споменик представљен, Википедија је доступна-.
Monument is unveiled Wikipedia is avail-.

Википедија: Ko piše Vikipediju?
Wikipedia: Who writes Wikipedia?.

Википедија: Bez ličnih napada.
Wikipedia: No personal attacks.

Википедија се не проверава равномерно;
Wikipedia is not uniformly peer reviewed;

Wikipedija ne daje medicinske savjete/ Википедија не даје медицинске савете.
Wikipedia is not a doctor and Wikipedia does not give medical advice.

Francuska revolucija- Википедија.
The French Revolution- wikipedia.

Како настаје Википедија?
Then how WIKIPEDIA is running?

А шта пише Википедија?
What Does WIKIPEDIA say?

Википедија говори о овој болести доста кратко.
Even the Wikipedia article on the disease is really brief.

Википедија је већ променила свет.
Wikileaks has changed the world.

Википедија нема корисничку страницу под овим именом.
Has a Wikipedia page under its old name.

Википедија је најпознатији пример.
Wikileaks is but the most visible example.

Википедија нуди много корисних информација.
The wikipedia article WEB provides much useful information.

Софтвер МедијаВики који користи Википедија има подршку за шаблоне.
The MediaWiki software used by Wikipedia has support for templates.

Википедија није провајдер бесплатног хостинга
Wikimedia is not a free homepage provider

Википедија нуди много корисних информација.
The wikipedia article gives me lots of useful information.