ВИЛИЦОМ - превод на Енглеском

• fork
• jaw

Примери коришћења Вилицом на Српском и њихови преводи на Енглески

пробијте поврће вилицом, ако су чврсти,
pierce the vegetables with a fork, if they are tough,

гњечење великих комада вилицом.
knead large pieces with a fork.

гулаш од поврћа треба да се разбије у миксеру пре сервирања или да се меша вилицом или масхером.
vegetable stew should be pounded in a blender before serving or kneaded with a fork or masher.

замочи 1 бананом вилицом, помеша се са 1 жумањком до хомогене масе.
mash 1 banana with a fork, mix it with 1 yolk until a homogeneous mass.

јели без помоћи ножа, са једном вилицом, или чак руком.
eat without the help of a knife, with one fork, or even hand.

и доњом вилицом, чија личност није толико зла као код бруталне убице, него често комичног степена.
and lower jaw, whose personality is not so much evil as crudely thuggish, often to a comical degree.

оброком( који је сједио за столом са керамичке плоче са металном вилицом).
a meal(eaten seated at a table from a ceramic plate with a metal fork).

великом кухињском вилицом( малтер би користио скарификатор).
a large kitchen fork(a plasterer would use a scarifier to do this).

и доњом вилицом, чија личност није толико зла као код бруталне убице, него често комичног степена.
and lower jaw, whose personality is not so much evil as crudely thuggish, often to a comical degree.

Овчји сир здробите вилицом, ситно сецкајте лук. Пире путер.
Crush the sheep's cheese with a fork, finely chop the onions. Puree….

Паркер, са својом оштром косом и жутом вилицом, свакако није најгора ствар у вези ове смрдљиве сексуалне комедије,
Parker, with her scraggly hair and jutty jaw, is certainly not the worst thing about this smirky-jerky sexcom,

Sve sa vilicom može biti oboreno.
Anything with a jaw can be knocked out.

Vilica u prsima.
Fork versus chest.

Uzmi uzorke iz usta, vilice, sinusa… I onoga što je ostalo od jednjaka.
Take samples from the mouth, jaw, sinuses, and what's left of the oesophagus.

Danijelina vilica je žicom zatvorena.
Dani's jaw is wired shut.

Вилица је такође постала популарнија јер су се хигијенски идеали почели мењати.
The fork also became more popular as hygiene ideals began to change.

Моја вилица била је на поду све време;
My jaw was on the floor the entire time;

To je vilica za salatu!
That's a salad fork.

Сломљена ми је вилица једном због тога.
I'd get my jaw broken with that one.

Ovaj vilica je prljav.
This fork is dirty.