ВИЛХЕЛМ - превод на Енглеском

• wilhelm
• william
• vilhelm

Примери коришћења Вилхелм на Српском и њихови преводи на Енглески

Још један велики пијаниста који је заговарао Безендорфер клавире био је Вилхелм Бакхаус.
Another great pianist who championed Bösendorfer pianos was Wilhelm Backhaus.

Кригера је на крају заменио Вилхелм Копе.
Krüger himself was ultimately replaced by Wilhelm Koppe.

Вођа Абвера током Другог светског рата је био адмирал Вилхелм Канарис.
The head of Abwehr during World War II was Admiral Wilhelm Canaris.

Хајнрих Вилхелм Дове( 6. октобар 1803- 4. април 1879)
Heinrich Wilhelm Dove(6 October 1803- 4 April 1879)

Лудвиг Вилхелм, маркгроф од Баден-Бадена, позвао је српског патријарха Арсенија Трећег Чарнојевића да дигне оружје на Турке;
Louis William, Margrave of Baden-Baden called Serbian Patriarch Arsenije III Čarnojević to raise arms against the Turks;

Доктор за азил, Вилхелм Виттнебен и Фриедрицх Хаппицх, који су посматрали бизарни феномен, били су мистицизовани.
The asylum doctor, Wilhelm Wittneben, and Friedrich Happich who observed the bizarre phenomenon were mystified by it.

Вилхелм има оправдање до сутра због болести, па сам питала Карин да га чува, али она се негде задржала.
But I have a paper due tomorrow and Vilhelm is still ill so I asked Karin to babysit but she got held up.

Будући маршал Лудвиг Вилхелм је утврдио положаје своје војске с намером
The future field marshal Louis William entrenched his army and managed to hold

Паул је погинуо 1942. а Вилхелм 1943.
Paul was killed in 1942 and Wilhelm in 1943.

Вилхелм је умро године 1888,
William I died in 1888,

а у Норвешкој Вилхелм Ауберт.
and in Norway by Vilhelm Aubert.

Реч" неурон" је сковао немачки научник Хеинрицх Вилхелм Готтфриед вон Валдеиер-Хартз 1891. године.
The word"neuron" was coined by the German scientist Heinrich Wilhelm Gottfried von Waldeyer-Hartz in 1891.

Као дечак, Вилхелм се бунио против родитељских напора да га образују као либерала
As a boy, William had rebelled against his parents' efforts to mould him as a liberal,

Георг Вилхелм Пабст(, 25. август 1885- 29. мај 1967) је био аустријски филмски редитељ и сценариста.
Georg Wilhelm Pabst(25 August 1885- 29 May 1967) was an Austrian film director and screenwriter.

бројна ископавања друштва је финансирао цар Вилхелм II.
a number of its excavations were subsequently funded by Emperor William II of Germany.

Године, Готфрид Вилхелм Лајбниц је искористио аналитичку геометрију како би описао криву са једном једначином.
In 1686, Gottfried Wilhelm Leibniz used analytic geometry to describe the curve with a single equation.

Фридрих Вилхелм је претрпео мождани удар 1857. године, а његов млађи брат, кнез Вилхелм, постао је регент.
Frederick William suffered a stroke in 1857, and his younger brother, Prince William, became regent.

Репетитори су Вилхелм Вундер, Душка Драгичевић,
Wilhelm Wunder, Duška Dragičević, Svetozar Adamović,

дана на престолу и наследио га је његов 29-годишњи син, Вилхелм II.
was succeeded by his 29-year old son, William II.

малу фабрику су преузели Вилхелм Вагнер и Kommerzienrat Шпросер.
the small factory was taken over by Wilhelm Wagner and Kommerzienrat Sproesser.