ВИНДОВС-А - превод на Енглеском

• windows

Примери коришћења Виндовс-а на Српском и њихови преводи на Енглески

Садржи се у неколико верзија Виндовс-а, а неке опције за покретање алата доступне су само у одабраним верзијама оперативног система.
It is included in several versions of Windows, and some options to start the tool are only available in select versions of the operating system.

Ако сам ти рекао да не поново инсталирате Виндовс-а не желе да разумеју да то има везе?
If I told you to do reinstall of Windows do not want to understand that this has to do?

Све варијанте Виндовс-а од Виндовс КСНУМКС-а су имале Виндовс Тиме Сервице( ВКСНУМКСТиме)
All variants of Windows since Windows 2000 have had Windows Time Service(W32Time)

Велики проблем након сваког поново инсталирате Виндовс-а је да нисмо возачи. Многи од нас…".
The big problem after each reinstall of Windows is that we do not have drivers. Many of us…".

Фресх Старт вам омогућава да извршите чисту поновну инсталацију и ажурирање Виндовс-а, али да задржите личне податке
Fresh Start allows you to perform a clean re-installation and update of Windows, but keep personal data

након нове инсталације Виндовс-а нисам ишао да уведем ту лиценцу.
after a new installation of windows did not go to introduce that license.

повратити фолдер ако је поново инсталирати Виндовс-а.
a video in which I showed how retrieve a folder if a reinstall of Windows.

понуда за надоградњу постојећих верзија Виндовс-а на оперативни систем бесплатно.
with it comes an offer to upgrade existing versions of Windows to the operating system for free.

су креирани за старије верзије Виндовс-а.
as they are created for older versions of Windows.

можете користити само верзију Виндовс-а.
you can just use a version of Windows.

Једино решење у овом случају је да откаже форматирање на захтев Виндовс-а покренути програм за опоравак података из обрисаних партиција( подаци обрисати,
The only solution in this case is to cancel formatting the Windows application and run a data recovery program for deleted partitions(data not erase,

немојте их користити преко Виндовс-а који сте сада инсталирали,
do not use them over the Windows that you have now installed,

апликација ПриватеВПН када користи Мац имала је мање функција од верзије Виндовс-а.
however, the PrivateVPN app when using Mac had fewer features than the Windows version.

Креирање Виндовса са ОВЕР-ом.
Creating Windows with OVER.

И која новина у Виндовсу 10 вам се највише допала?
What wallpapers in Windows 10 do you like most?

Виндовс 10 био је нови почетак за Мицрософт;
Windows 10 was a new beginning for Microsoft;

Датотека није Виндовс системска датотека.
The file is not a Windows system file.

Виндовс клијент софтвер је поветарац да користите.
Windows client software is breeze to use.

Сардо( Мицрософт)- Виндовс ажурирање је наш агент за ажурирање корисника.
Sardo(Microsoft)- Windows update is our agent to update users.

Корисници Виндовса могу да инсталирају две различите врсте тема.
Windows users can install two different types of themes.