ВИНСКЕ - превод на Енглеском

• wine
• tartaric

Примери коришћења Винске на Српском и њихови преводи на Енглески

Не само да откривају различите винске руте, већ проналазе и пут који их води назад до љубави.
They are going to discover not only the wine trails, but also the road that leads back to Love.

Изађите из собе до Барске винске кула, где" вински анђео"( звани акробат)
Venture out of the room to the Wine Tower Bar, where a"wine angel"(aka an acrobat)

и професионалце из винске индустрије.
and professionals from the wine industry.

читав комплекс део је Винске руте Србије.
the entire complex is a part of the Wine Routes of Serbia.

Неки извори тврде да је умро од губитка крви пререзавши себе сломљеним стаклом винске боце.
Some sources claimed he had died of blood loss after cutting himself with broken glass from a wine bottle.

Неки извори тврде да је умро од губитка крви перерезавши себе са сломљеним стаклом од винске боце.[ 153][ 154].
Some sources claim he died of blood loss after cutting himself with broken glass from a wine bottle.[153][154].

Утврдио је да су киселине изведене из шећера попут винске киселине одговорне за пропадање зуба,
He asserted that sugar derivate acids like tartaric acid were responsible for dental decay,

Винске киселине и јабучна киселина,
The tartaric acid and malic acid,

калцијум стеарата и винске киселине.
calcium stearate and tartaric acid.

бета-хидрокси киселина( нарочито винске киселине, гликолне киселине
beta-hydroxy acids(in particular, tartaric acid, glycolic acid

Изненада сам схватила да ако се нешто изненада не промени, проживећу живот са једином сталном везом, у виду винске боце и да ћу коначно умрети дебела и усамљена и да ће ме наћи после 3 недеље,
I suddenly realized that unless some thing changed soon… I was going to live a life where my major relationship… was with a bottle of wine… and I'd finally die fat

даљем јачању винске културе.
further strengthening the culture of wine.

објаснио је како се дилема из материјалног света прелила у виртуелни на примеру винске индустрије.
explained how a dilemma from the real world spilt over into the virtual world in a case in the wine industry.

следећи детаљни опис винске индустрије у индустрија ноун.
the following detailed description of the wine industry in the industry noun.

Ли Бај је био део групе кинеских учењака у Чангану које је њихов колега песник Ду Фу називао„ осморицом бесмртника винске чаше”.
Li Bai was part of the group of Chinese scholars in Chang'an his fellow poet Du Fu called the"Eight Immortals of the Wine Cup.".

туре разгледања града и околине, као и винске туре.
its surroundings, as well as the wine tours.

Vinski podrum se preliva ovih dana.
Wine cellar is overflowing these days.

Оригинални дизајн винског подрума у подруму.
The original design of the wine cellar in the basement.

Винска киселина је компонента лека која" гаси" деловање натријум бикарбоната.
Tartaric acid is a component of the drug that“quenches” the action of sodium bicarbonate.

Ima li starih vinskih flaša na prodaju?
Any old wine bottles for sale?