Примери коришћења Виолине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имао је своју школу виолине која је привлачила студенте из целе Европе.
Не мировање виолине, док нота траје.
Not Дејан Марковић, проф. виолине и бивши директор школе.
Dejan Marković, a professor of violin and former headmaster Прелепи текст је допуњен звуковима виолине и мереном позадинском музиком.
The beautiful text is supplemented by the sounds of a violin and measured background music.Предности и вредност виолине.
Имаш састанак са наставницом виолине?
Солистичка деоница виолине( једна од најтежих у литератури) представља јунаковог партнера- Штраусову жену.
The solo violin part(one of the most difficult in musical literature) represents the hero's companion- Strauss' wife.Виолончело је инструмент знатно већи од виолине и виоле, због чега се свира седећи.
The cello is much larger than a violin and viola and is played sitting down.кларинет и виолине.
Од 1973. до 1984. године студирао је у Московској средњој специјалној музичкој школи у класи виолине и композиције.
From 1973 to 1984 he studied at Gnessin Moscow Special School of Music in violin and composition class.по мојим информацијама, две виолине и два виолончела,- ту су уникатне ствари!
Roldugin bought- I believe, he bought two violins and two cellos are unique!других републичких награда на такмичењима из виолине и солфеђа.
2nd prizes in national competitions for violin and solfeggio.Оркестар je бројао 35 чланова, међу којима 5 првих, 4 друге виолине, 3 виолончела и 3 контрабаса.
The orchestra had 35 members, out of which 5 first and 4 second violins, 3 violoncellos and 3 basses.Завршетак припада новом тематском материјалу, љубавној теми Паулине Штраус у деоници соло виолине, уз дискретну оркестарску пратњу.
The finale belongs to new thematic material- Pauline Strauss' love theme in the solo violin part, with discrete orchestral accompaniment.Пијте ми само својим очима за гудачки квинтет( КСНУМКС виолине, КСНУМКС виола, КСНУМКС виолончели).
Drink to me only with thine eyes for string quintet(2 violins, 2 violas, 1 cello).двије виолине- поједностављена верзија.
treble voice, two violins- simplified version.Од 1973. до 1984. године студирао је у Московској средњој специјалној музичкој школи у класи виолине и композиције.
From 1973 to 1984 he studied at the Moscow Gnessin Music School, majoring in violin and composition.Сергеј Дaгадин је на неколико фестивала уживао част да користи виолине Никола Паганинија и Јохана Штрауса.
Sergei Dogadin had enjoyed the honor of performing during several festivals on Niccolo Paganini's and Johann Strauss's violins.Без обзира да ли слушате клавирске књиге на почетку Фабер-а или методу виолине Сузуки, учење музике преко Скипе-а је одличан начин да се студенти науче основе музике.
Whether you teach from the Faber beginning piano books or the Suzuki violin method, teaching music over Skype is a great way to help students learn the fundamentals of music.гитаре и виолине.
guitars and violins.
