ВИСОКЕ ОЦЕНЕ - превод на Енглеском

• high marks
• high ratings
• high grades
• high scores

Примери коришћења Високе оцене на Српском и њихови преводи на Енглески

они добијају изузетно високе оцене на целом плочу.
they receive extremely high ratings on the board.

Из тих студија смо руковали са неколико компанија које су добијале високе оцене по целој табли.
From these studies, we chose several companies that received high marks at all levels.

Из тих студија смо руковали са неколико компанија које су добијале високе оцене по целој табли.
From those studies, we handpicked several companies that received high ratings across the board.

Његови учитељи су се сећали да је Стаљин имао високе оцене из математике, теологије и грчког.
His teachers recalled that Stalin got high marks in maths, theology, and Greek.

није дао школи као цјелини исте високе оцене као родитеља.
did not give the school as a whole the same high ratings as parents.

они добијају изузетно високе оцене на целом плочу.
they receive extremely high marks across the board.

Омнис техничке подршке добијају укупне високе оцене за своју брзу, пажљиву
Omnis tech support reps get overall high marks for their quick, attentive

Извор је рекао да је након два теста руководство кинеског Министарства одбране добило високе оцене борбене ефикасности С-400.
The source told TASS that after two trials the S-400's combat effectiveness was given high marks by the Chinese Defense Ministry's leadership.

јавља у касно поподне, он може да постигне високе оцене- до 39 степени.
it can achieve high marks- up to 39 degrees.

Године, након што је завршио на другом мјесту у својој класи, његове високе оцене су му добиле чин другог поручника у престижном војном корпусу инжењера.
In 1829, after graduating second in his class, his high marks earned him the rank of second lieutenant in the prestigious Army Corps of Engineers.

емисија је добила високе оцене од гледалаца и критичара.
the show received high marks from viewers and critics alike.

Упркос чињеници да је Самира Муса добила високе оцене током средњег образовања
Despite the fact that Moussa got high grades in her secondary education,

обзиром на моје изузетно високе оцене на академском делу обуке,
in view of my exceptionally high grades during the academic portion of my training,

Guverner MekKalum je dao visoku ocenu ovom petrohemijskom postrojenju.
Governor McCallum has given high marks to this petrochemical plant.

Imaš visoke ocene.
You're getting high marks.

Ne poklanjam visoke ocene.
I don't give away high grades.

Dajem mu visoku ocenu zbog obilja sira.
I give it high marks for the right amount of cheese.

Visoke ocene u svemu.
High scores on everything.

Grčka, Kipar i Bugarska dobili visoke ocene za kvalitet vode.
Greece, Cyprus, Bulgaria get high grades for water quality.

Turska je u nedelju dobila visoke ocene za organizaciju zimske Univerzijade u Erzurumu.
Turkey won high marks Sunday for hosting the Winter Universiade in Erzurum.