ВИСОК РИЗИК - превод на Енглеском

• high risk
• high risks
• high-risk

Примери коришћења Висок ризик на Српском и њихови преводи на Енглески

Акција која подразумева висок ризик.
An action which has a high risk attached.

Тромбоемболијске компликације у постоперативном периоду или висок ризик њиховог појављивања.
Thromboembolic complications in the postoperative period or a high risk of their occurrence.

Могуће је да чланови породица пацијената имају висок ризик.
Very elderly patients may be at high risk.

Избегавајте ситуације у којима постоји висок ризик од повреда;
Avoid activities that have a high risk of causing injury.

Пси којима се уговарају имају висок ризик од стерилитета.
The dogs that contract it are at high risk of sterility.

Поред тога, постоји висок ризик од алкохолизма.
They also have a high risk of alcoholism.

Висок ризик" или потенцијално канцер који изазива врсте ХПВ-а може остати у телу годинама без изазивања симптома.
The“high-risk” or potentially cancer causing types of HPV can stay in the body for years without causing symptoms.

Овај тест открива укупно 13 типова ХПВ Висок ризик и идентификују жене које су изложене већем ризику од развоја цервикалних лезија или рака.
This test detects a total of 13 types of HPV and identify high-risk women who are at increased risk of developing cervical lesions or cancer.

требали бисте мислити на то као што је стварање старт-уп компаније: висок ризик, велика награда.
you should think of it like creating a start-up company: high-risk, high-reward.

Висок ризик од штипања испупченог органа у подручју прстена мишића абдоминалне шупљине код девојчица
The high risk of pinching the bulging organ in the area of the ring of the muscles of the abdominal cavity in girls

Терапија на овај начин подразумева висок ризик од живота и врши се само ако постоје озбиљне индикације,
Therapy with this method is associated with a high risk to life and is performed only if there are serious indications,

Бити висок ризик ако имате рођаке првог
You may be at high-risk if you have first-

постоји висок ризик од меланома, нон-меланома
there is a high risk of melanoma, non-melanoma

Власти су упозориле на висок ризик од избијања пожара у већем делу Грчке због високих темпаратура и ветра.
Authorities have warned of the high risk of wildfires across large parts of Greece due to soaring temperatures and strong winds.

Опасност од болести је висок ризик од компликација, што може довести до фаталног исхода.
The danger of the disease is a high risk of complications, which can cause a fatal outcome.

Високу перзистетност lufenurona у животној средини и висок ризик од биоакумулације и осигурање да примена lufenurona нема негативан дуготрајан ефекат на нециљане организме;
The high persistency in the environment and the high risk for bioaccumulation and shall ensure that the use of lufenuron has no adverse long-term effects on non-target organisms.

Само половина свих одраслих Американаца висок ризик за губитак вида је прошле године дошао до лекара ока. Б. Боиссоннет/ Цорбис Више од Др.
Only half of all American adults at high risk for vision loss went to an eye doctor in the last year.B. Boissonnet/Corbis.

веома висок ризик од спонтаних мутација.
mental retardation which is a high risk of spontaneous mutations.

Због рата, Јемен је препун неексплодираних мина и то је висок ризик за свакога.
Because of the war, Yemen is littered of unexploded landmines and this is a high risk for anyone.

без претходне загревање ткива висок ризик од повреде ткива пениса.
without warming tissues of a high risk of injury to the penile tissues.