ВИТАЛНОСТИ - превод на Енглеском

• vitality
• viability

Примери коришћења Виталности на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваши пријатељи ће вам сигурно рећи виши ниво виталности.
Your buddies will surely tell you the higher level of vitality.

Свијетли попут црвене- проток виталности.
Bright such as red- the flow of vitality.

логичке способности и ниво виталности.
logic abilities and level of vitality.

Коса је сматрана посебном" посудом" виталности.
Hair was considered a special"vessel" of vitality.

Он ће постати за њу извор виталности и инспирације.
He will become for her a source of vitality and inspiration.

плодности и виталности и заштитница града Велча.
fertility and vitality and patroness of the city of Velch.

Све ове пасмине се разликују по малој величини рибе и њиховој високој виталности.
All these breeds are distinguished by the small size of the fish and their high viability.

уцењивачи повећавају свој утицај укључивањем физичког насиља и претњи виталности жртве.
including physical violence and threats to the victim's vitality.

У наредном периоду постојала је потреба за дугорочним очувањем заметних ћелија без губитка њихове виталности и способности оплодње.
In the subsequent there was a need for long-term preservation of germ cells without losing their viability and ability to fertilize.

Мантра у фенг схуи се користе за побољшање виталности, утицај на односе
Mantra in Feng Shui are used to enhance the vitality, the impact on relationships

Сати комплетног одмора пружа осећај виталности током целог дана
Hours of complete rest provides a feeling of vitality for the whole day

пуни виталности и доброг расположења,
full of vitality and good mood,

Размишљајући о њиховим посебним идентитетима и виталности њиховог културног и грађанског живота,
By reflecting on their special identities and the vitality of their cultural and civic life,

То су енергетски напици који обећавају додатне дозе виталности и који су заменили термос каве других пута.
They are energy drinks that promise extra doses of vitality and that have replaced the coffee thermos of other times.

дефинишући га више као тежњу да сањају и размишљају о виталности.
defining it more as an aspiration to dream and think about the vital.

корпоративне дух може пробудити ентузијазам запослених и јачање виталности предузећа.
corporate spirit can arouse the enthusiasm of employees and strengthen the vitality of the enterprise.

Њихова дуговечност се по свему судећи може приписати томе што су били ближи савршенству и виталности коју су Адам и Ева имали.
Their longevity evidently had to do with their being closer to the vitality and perfection that Adam and Eve once had but lost.

Они треба имати на уму да храна- није само извор виталности, али и извор задовољства.
They need to remember that food- is not only a source of vitality, but also a source of pleasure.

драстично смањење виталности, Свака акција.
drastic reduction of vitality, Any action.

обезбеђују висок ниво виталности.
ensure a high level of vitality.