ВИШЕСЛОЈНЕ - превод на Енглеском

• multi-layered
• multilayer
• multi-level
• multi-tiered
• multilevel

Примери коришћења Вишеслојне на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни елементи вишеслојне мреже ваздушне одбране су већ распоређени,
The main elements of a multi-layered air defense network are already deployed,

У ВОЛТЕРА 1000 Лук сушачу можете положити резове на вишеслојне секције, подесити жељену температуру
In the VOLTERA 1000 Lux dryer, you can lay the cuts on the multi-tiered sections, set the desired temperature

Сада је вријеме да инжењери штампају своје квалитетне вишеслојне ПЦБ прототипе у кући- јефтино и брзо.".
The time is now for engineers to print their own quality multilayer PCB prototypes in house- cheaply and quickly.”.

Коришћење стандардних профила за конструкцију затезног типа могуће је у високим просторијама или при формирању вишеслојне конструкције.
Using standard profiles for a tension type construction it is possible in high rooms or when forming a multi-level structure.

Осим тога, једноструке равне фризуре су у моди, не вишеслојне, па се побрините да су врхови ваше косе равномјерно одрезани.
In addition, single-level straight haircuts are in fashion, not multi-layered, so make sure that the tips of your hair are trimmed evenly.

За вишеслојне структуре, могуће је да се излазна тачка уреди директно на жетву
For multi-tiered structures, it is possible to arrange the exit point directly to a harvest

Ако зид на који желите да поставите ограду није јако дугачак- користите вишеслојне шине, делови којих се могу поставити на различитим висинама.
If the wall on which you would like to place the railing is not very long- use multi-level rails, sections of which can be placed at different heights.

испуњавају услове за употребу, редослед избора метода изведена један слој→ први слој→ вишеслојне, то јест, је повезивање може бити поједностављена.
the order of selecting the wiring method is single layer→first layer→multilayer, that is, the wiring can be simplified.

Уметнички свет има много центара, вишеслојне активности, плурализам идеја о томе шта је уметност
The art world has many centres, multi-layered activities, a plurality of ideas about what art is

укључујући вишеслојне системе за чишћење воде
including multi-level water cleaning systems

комбиновано у рељефне, вишеслојне групе.
combined into relief, multi-tiered groups.

оне су вишеслојне, односно пружају максималну изолацију
they are multilayer, that is, they provide maximum insulation

Мотивација за бекпропагацију је обучавање вишеслојне неуронске мреже тако да може научити одговарајућа представљања како би омогућила да сазна неко произвољно мапирање уноса за излаз.
The motivation for backpropagation is to train a multi-layered neural network such that it can learn the appropriate internal representations to allow it to learn any arbitrary mapping of input to output.

Уз помоћ таквог гипсаног картона могуће је направити и равне и вишеслојне стропове.
With the help of such a plasterboard it is possible to make both single-level and multi-level ceilings.

Исто тако, облоге за омотавање могу бити асиметричне, вишеслојне, са и без огртача, бешавне,
Also, wrap skirts can be asymmetrical, multi-layered, with and without drape, seamless,

многи власници траже вишеслојне, комплексне куће са лежаљкама( и другим уређајима).
many owners are looking for multi-level, complex houses with sunbeds(and other devices).

Роман истражује вишеслојне односе политике,
The story explores the multi-layered interactions of politics,

квалитет заваривања од вишеслојне техничке организације уређаја.
the quality of welding by the multi-level technical organization of the device.

шарени и вишеслојне плоче или слике.
colorful and multi-layered panels or pictures.

али у стварности такве вишеслојне ароме на жене посебно добро миришу-
but in reality such multi-layered aromas on women smell especially well-