Примери коришћења Вишеструке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Софтвер подржава вишеструке титл формата
биле су вишеструке;
Ове издржљиве животиње се лако прилагођавају животу у свим условима, вишеструке су и брзо добијају на тежини,
These hardy animals easily adapt to life in any conditions, are multifaceted and quickly gain weight,Свесност: применити свест о себи и вишеструке перспективе других да воде у локалним
Намера је да се тако формира васпитачи могу да мобилише вишеструке одговоре, интегрисање интервенција партнерства мреже
It is intended to form so educators can mobilize multifaceted responses, integrating intervention partnership networksБудућност сектора и њене вишеструке апликације захтевају високо квалификоване стручњаке са широком интердисциплинарном перспективом.
The future of the sector and its manifold applications require highly skilled experts with a broad interdisciplinary perspective.Такођер можете пронаћи трокутасте, вишеструке и различите асиметричне елементе који диверзифицирају изглед собе.
You can also find triangular, multifaceted and various asymmetric elements that diversify the look of the room.овај програм развија вишеструке вјештине потребне за успјешно управљање међународним пројектима.
this programme develops the multi-faceted skill set needed to manage international projects successfully.Вишеструке војне хипербаричне коморе дизајнирани су за лечење више пацијената са Дивинг Медицине/ ХБОТ-ом истовремено.
Multiplace Military Hyperbaric Chambers are designed for treating multiple Diving Medicine/ HBOT patients at the same time.добротворна Фондација Слободкина наставља да чува наслеђе Слободкине плодне, вишеструке каријере.
the charitable Slobodkina Foundation continues to preserve the legacy of Slobodkina's prolific, multifaceted career.Дана 20. јула 1999. руководство Комунистичке партије покренуло је националну кампању против разарања и вишеструке пропагандне кампање чији је циљ био искоренити праксу.
On 20 July 1999, the Communist Party leadership initiated a nationwide crackdown and multifaceted propaganda campaign intended to eradicate the practice.Вишеструке јединице се могу формирати од њих са СИ префиксима( префикси степена-десет)
Факултет за менаџмент на University of Tampere пружа јединствен амбијент за проучавање вишеструке динамике вођства.
The Faculty of Management at the University of Tampere provides a unique setting for studying multifaceted leadership dynamics.Ако га добро приметите приметићете да ако 2 и 3 имају вишеструке бројеве као основне бројеве,
If you observe it well you will notice that if 2 and 3 have multiples as underlying numbers,интензивне и вишеструке сарадње и које, на тај начин, доприносе максимизирању утицаја програма.
intense and multifaceted cooperation, therefore contributing to maximising the impact of the Programme.Ако га добро приметите приметићете да ако 2 и 3 имају вишеструке бројеве као основне бројеве,
If you observe it well you will notice that if 2 and 3 have multiples as underlying numbers,Колико ја знам, дате су само релативне вредности( вишеструке или процентуалне) о Н и Х.
As far as I know, only the relative values(multiples or percentages) o against N& H are given.Између 18 и 20 недеља, ултразвук се може користити за процену датума, локација плаценте, вишеструке трудноће или компликације.
You may have an ultrasound between 18 to 20 weeks to evaluate dates, a multiples pregnancy, placenta location or complications.И то је вероватно разлог зашто већина предузетника не жели да продаје свој посао чак и када имају вишеструке количине онога што им је потребно да се повуку.
And that's probably the reason why most entrepreneurs don't want to sell their business even when they have multiples of what they need to retire.оне су вишеструке за неколико сезона- уствари,
they're reusable for several seasons- in fact,
