ВИЂЕЊЕ - превод на Енглеском

• view
• vision
• seeing
• sighting
• perception
• perspective
• views
• see
• viewing
• perceptions

Примери коришћења Виђење на Српском и њихови преводи на Енглески

Какво је Ваше виђење главних токова у америчком друштву?
What is your view of the major trends in American society?

Да ли можемо да имамо политичко виђење невезано за становиште наше хришћанске вере?
Can we have political views outside the scope of our faith?

Заиста Ти ниси моја вера но моје виђење.
In truth, You are not my faith but my vision.

Постоји и песимистично и оптимистично виђење.
You can look a pessimist and an optimist perspective.

То може учинити да промените своје виђење себе и потиснете самопоштовање.
This can make you change your perception of yourself and repress your self-esteem.

Виђење о крају света.
See the end of the world.

Готово вам је гарантовано виђење ако проводите овде један
You're almost guaranteed a sighting if you spend one

Ох, она је виђење овог момка у школи.
Oh, she's seeing this boy at school.

Свако има своје виђење онога што је буџетски путник.
Everyone has his or her own view of what a budget traveler is.

Питао ме за његово првобитно виђење клуба.
He was asking me about his original vision for the club.

Немојте претпостављати да је ваше виђење објективна истина.
Don't assume that your perception is the objective truth.

59 одсто Канађана има негативно виђење Русије.
59% of Canadians hold negative views of Russia.

Виђење себе као жртве.
Viewing yourself as a victim.

Виђење себе као жртве.
See themselves as victims.

Други виђење, негативан контакт.
Another sighting, negative contact.

Не виђење и разумевање значења вашег рада.
Not seeing and understanding the meaning behind your work.

Да ли постоји било какав доказ за библијско виђење младе земље?
Is there any evidence for the Bible's view of a young earth?

сам имао виђење.
that I had had a vision.

Виђење себе као жртве.
Viewing themselves as a victim.

То је њено виђење ствари.
It made her see things.