Примери коришћења Власишту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
присуство масних секрета на власишту може довести до слабљења везивања,
Пажљиво утрљати у власиште, испрати након 3-4 сата.
Carefully rub into the scalp, rinse after 3-4 hours.Трљам у власиште, 2 сата пре прања, сок од лука.
Rubbed into the scalp, 2 hours before washing, onion juice.Abby, bol u prsima, vlasište lac, svrbež u preponama osip.
Abby, chest pain, scalp lac, itchy groin rash.Често прелазите прстима преко власишта, док више не акумулирају влагу.
Often run your fingers over the scalp, until they no longer accumulate moisture.Компетентна нега косе и власишта- овај фактор утиче и на ваше праменове.
Proper care of hair and scalp- this factor also affects your locks.Псоријаза власишта не представља озбиљну пријетњу здрављу, али узрокује неугодност.
Psoriasis of the scalp does not pose a serious threat to health, but causes some discomfort.Svakom folikulu vlasišta raste dlaka nekoliko godina,
Every scalp follicle grows hair for a few yearsZdravlje vaše kose direktno zavisi od zdravlja vašeg vlasišta.
The health of your hair is directly dependent on the health of your scalp.Загрејте маску, нанесите на власиште и пуну дужину.
Heat the mask, apply on the scalp and full length.После тога у року од 5-7 минута да се масира власиште.
Thereafter, within 5-7 minutes to massage the scalp.Неправилно одабрани шампони могу иритирати власиште и оштетити косу.
Improperly selected shampoos can irritate the scalp and harm hair.Чај је неопходна биљка која има комплексан ефекат на косу и власиште.
Tea is an indispensable plant that has a complex effect on the hair and scalp.Našao sam niz rana malog dojma na žrtvinom vlasištu.
I found a series of faint wound impressions along the victim's scalp.maski sadrži veliku količinu alkohola koji isušuje vlasište.
masks contain a large amount of alcohol which dries out the scalp.Ово помаже у одржавању пора косе и власишта отвореним, чиме се активира дисање.
This helps in keeping the pores of the hair and scalp open, thereby activating breathing.Жене често пате од масног власишта.
Often women suffer from oily scalp.Стање косе и власишта након порода.
Condition of hair and scalp after childbirth.Када дијагностикујете косу и власиште.
Once you have diagnosed your hair and scalp.Добијени раствор се протрља у власиште.
The resulting solution is rubbed into the scalp.
