ВОДНОГ - превод на Енглеском

• water
• inland waterway

Примери коришћења Водног на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова метода често не успева обухватити доступност водног ресурса становништву које би могло бити потребно.
This method often fails to capture the accessibility of the water resource to the population that may need it.

Прилог проучавању водног биланса слива Нишаве.
Contribution to the study of the water balance the Nišava River.

Однос компонената водног биланса у сливу није најповољнији и потребно је предузети
The ratio between the water balance components in the basin is not much favourable,

То је мало попут водног парка, али без туриста који вришти
It's a bit like a water park, but without the screaming tourists

Физичкогеографски фактори водног биланса и могућности одрживог коришћења водних ресурса у сливу Тимока[ 1].
Physical geographic factors of the water balance and the possibilities for a sustainable use of water resources in the Timok River basin[1].

Ако сте више посматрача водног парка од учесника,
If you are more of a water park spectator than participant,

Већина актуелних закона о животној средини фокусирана је на одређивање посебних употреба водног тела.
Most current environmental laws focus on the designation of reticular uses Of a Water body.

путева и најближег водног тела.
the closest body of water.

Добијени резултати употпуњују досадашња хидролошка истраживања слива у циљу рационалног искоришћавања његовог водног потенцијала.
The obtained results complement previous hydrological researches of the basin with the aim of the rational exploitation of the water potential.

под утицајем природне динамике водног режима Дунава.
the morphology and vegetation of alluvial areas,"> affected by the natural dynamics of the water regime of the Danube.

особе са инвалидитетом које можда немају снагу да изводе неке вежбе ван водног басена.
disabled patients who may not have the strength to do some of the exercises outside the aquatic pool.

недовољна расположивост нових простора оваквих карактеристика представља посебно тежак гео-графски хендикеп у" борби" за обезбеђење водног ресурса.
insufficient availability of new areas of these characteristics represent particularly difficult geographical handicap in the"struggle" for providing the water resource.

Основни потенцијал града Смедеревa је управо њен карактеристичан микроположај односно изузетно повољан геосаобраћајни положај између два европска коридора- копненог X- ауто-пут и водног- VII- Дунав.
Main potential of the City of Smederevo is its very characteristic microposition, that is, exceptionally favourable geotraffic location between two European corridors- the land one X- the highway, and the water one- VII- the Danube.

Немогуће је игнорисати ограничења везана за кориштење водног и инфрацрвеног подног гријања.
It is impossible to ignore the limitations associated with the use of water and infrared floor heating.

односно добије се максимална тачност која се може добити методом водног биланса.
the outcome is the maximum accuracy that can be obtained by the water balance method.

хиндусима би требало дозволити да кремирају своје покојнике на традиционалним отвореним пирамама за које би Малта требала да изгради кремацијско тло у близини водног тијела; Рајан Зед назначио.
Hindus should be allowed to cremate their deceased on traditional open pyres for which Malta should build a cremation ground near a body of water; Rajan Zed indicated.

одговарајућим организмима узгојеним из водног система.
matching organisms cultured from the water system.

других атракција овдје- град тврди да је главни град водног парка у свијету- путнике привлаче нека од водећих имена у породичним одмаралиштима, укључујући Калахари Ресортс
other attractions here- the city lays claim to being the water park capital of the world- travelers are attracted by some of the leading names in family resorts,

захтјев за градњу водног терминала у Тивту,
request for the construction of a water terminal in Tivat,

Укупни обновљиви водни ресурси: 38, 8 км3.
Total renewable water resources: 38.8 km3.