ВОЈВОТКИЊЕ - превод на Енглеском

• duchess

Примери коришћења Војвоткиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер ако је довољно добро за војвоткиње од Кембриџа( чини Принц Хари је подучава трудница вежбе дисања принцеза), то је довољно добро за нас.
If it's good enough for the Duchess of Cambridge, it's good enough for us.

Претпостављам да ћемо видети више војвоткиње из Кембриџа док се припрема за њену будућу улогу краљице”.
I imagine we will see more of the Duchess of Cambridge as she prepares for her future role as queen.'.

Ово ће бити последња божићна карта војводе и војвоткиње као четврта породица, јер Кате очекује своје треће дијете у априлу 2018. године.
This will be the family's last Christmas card photo as a family of four, as the Duchess is expecting her third child in April 2018.

Претпостављам да ћемо видети више војвоткиње из Кембриџа док се припрема за њену будућу улогу краљице”.
Mr. Harrold added,“I imagine we will see more of the Duchess of Cambridge as she prepares for her future role as Queen.”.

Кенсингтонска палата је објавила фотографије принца Луија у наручју његове мајке, војвоткиње од Кембриџа, у част његовог крштења.
Kensington Palace has released family photos of Prince Louis in the arms of his mother, the Duchess of Cambridge, to mark the baby boy's christening.

Одмах након повратка у Француску, Шарпантје је почео да ради као кућни композитор код Мари де Лорен, војвоткиње од Гиза, која је била позната по надимку Госпођица од Гиза.
Immediately on his return to France, Charpentier probably began working as house composer to Marie de Lorraine, duchesse de Guise, who was known familiarly as"Mlle de Guise.".

блиску пријатељицу војвоткиње од Виндсора.
close friend of the Duchess of Windsor.

године носила је титулу војвоткиње од Јорка.
from 1923 to 1936 she was known as the Duchess of York.

године носила је титулу војвоткиње од Јорка.
from 1923 to 1936 she was known as the Duchess of York.

лепо савршено пропорционални конституцију Војвоткиње наглашава се на најбољи начин.
the beautiful perfectly proportionate constitution of the Duchess is emphasized in the best way.

блиску пријатељицу војвоткиње од Виндсора.
close friend of the Duchess of Windsor.

са новим за војвоткиње из Кембриџа.
in with the new for the Duchess of Cambridge.

под старатељством војвоткиње, шта се тачно дешавало?
under the protection of the Duchess, what exactly happened?

То је била једна од последњих активности принца од Велса и војвоткиње од Корнвола у оквиру њихове посете Западном Балкану.
This was one of the final engagements for The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall on their tour of the Western Balkans.

љубавника војвоткиње де Ланже, генерала безазленог
the lover of the Duchesse de Langeais,

Удружење за драгуље и накит у Шри Ланци објавило је 2011. године да вјеренички прстен Кејт Мидлтон, војвоткиње од Кембриџа, има у себи сафир пронађен у тој земљи 1970.
Sri Lanka's Gem and Jewellery Association said in 2011 that the engagement ring for Catherine Middleton, the Duchess of Cambridge, included a sapphire mined in the country in the 1970s.

Ovo je vojvotkinja Tatjana Petrovna.
This is Duchess Tatiana Petrovna.

Ако је довољно добро за војвоткињу, то је свакако довољно добро за нас.
If they're good enough for a duchess, they're good enough for me.

Od vojvotkinje, ne manje.
From a duchess, no less.

Sa Naomi, mojom vojvotkinjom, ja, njen zgodni vojvoda
With Naomi, my Duchess, me, her handsome Duke,