ВОЈИСЛАВА - превод на Енглеском

• vojislav

Примери коришћења Војислава на Српском и њихови преводи на Енглески

Љубомира Недића, Војислава Јовановића Марамбоа и др.
Ljubomir Nedic, Vojislav Jovanovic Marambo and many others.

заједно су имали сина, Војислава( 1869- 1910) и ћерку,
together they had a son, Vojislav(1869- 1910)

нпр. у познатој лирици Војислава Ђурића( Завод за издавање уџбеника,
in the famous lyrics of Vojislav Đurić(Institute for Textbook Publishing,

ће се Радикали удружити са странком тренутног премијера Војислава Коштунице, такође тврдог националисте који је експлоатисао српски бес због губитка Косова како би добио политичку подршку.
the Radicals could team up with the party of outgoing Prime Minister Vojislav Kostunica, also a hard-line nationalist who has capitalized on Serbian resentment over the loss of Kosovo to rally support.

Представљање колекције одликовања пуковника Војислава АнђелковићаУ среду, 30. октобра, у 12 сати, сали Председништа САНУ биће представљена колекција одликовања пуковника Војислава Анђелковића, коју су Архиву САНУ недавно поклонили његови потомци,
Presentation of Colonel Vojislav Anđelković Decoration CollectionColonel Vojislav Anđelković's collection of decorations, presented recently to the SASA Archives by his descendants the brothers Stefan

Крајину довољно војно снажном да се одупре Хрватској- и Војислава Шешеља, који је сматрао да је план потпуно неприхватљив.
who considered the RSK strong enough militarily to resist Croatia- and Vojislav Šešelj, who considered the plan totally unacceptable.

што је деветогодишњим притвором Војислава Шешеља сигурно прекршено, гледано из било којег разумног угла.
counting incarceration of Vojislav Šešelj by any reasonable standard appears to have violated.

што је после дванаест година затварања Војислава Шешеља очигледно и по свим стандардима прекршено.
counting incarceration of Vojislav Šešelj by any reasonable standard appears to have violated.

Др Војислава Стојиљковић представила је резултате програма Србија по мери деце,
Dr Vojislava Stojiljkovic presented the results of the Serbia Fit for Children programme,

пословни секретар Савеза јеврејских општина Србије, и Војислава Радовановић, директорка Музеја
technical secretary of the Federation of Jewish Communities of Serbia, and Vojislava Radovanović, director of the Museum

директорка Јевресјког историјског музеја Војислава Радовановић, аутор изложбе.
the head of the Jewish Historical Museum Vojislava Radovanović, author of the exhibition.

Да ли је оваква самовоља последица уверености челника" Јата" да влада Војислава Коштунице неће поступити по закону
Is such obstinacy a result of the conviction of JAT's management that the government of Vojislav Kostunica will not obey the law

Већ је било речи о томе да је изложба" Јевреји Србије у Првом светском рату" коју је приредила директорка Јеврејског историјског музеја Војислава Радовановић, са успехом била постављена прво у сâмом Музеју септембра месеца 2014,
We had informed earlier that the exhibition"Jews of Serbia in the WW I", prepared by director of the Jewish Historical Museum Vojislava Radovanović, was successfully presented first in the very Museum,

оцењено је на јучерашњем састанку министра културе Србије Војислава Брајовића и његових сарадника са Повереником за информације Родољубом Шабићем.
it was said yesterday at the meeting of Serbian Minister of Culture Vojislav Brajovi and his associates with Commissioner for Information Rodoljub Sabic.

U februaru 1991, Vojislav Šešelj je izabran za predsednika novoosnovane Srpske radikalne stranke.
In February 1991, Vojislav Šešelj was appointed President of the newly founded Serbian Radical Party.

Кнез Војислав је 1361. почео рат са Дубровачком републиком око неких територија.
In 1361, Prince Vojislav started a war with the RepublicofRagusa over some territories.

Синови Војислав Јованови ћ Марамбо- Народн о позориште.
Sons Vojislav Jovanović Marambo- National Theatre.

Војислав Клачар је уметник активан у области вишемедијског стваралаштва.
Vojislav Klačar is an artist who is active in the creative multimedia sphere.

Srpski premijer Vojislav Koštunica.[ Geti Imidžis].
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.[Getty Images].

Књигу најтоплије препоручујем". Војислав Вучићевић, амбасадор у пензији.
That is why I strongly recommend this book." Vojislav Vucicevic, Ambassador(Retired).