Примери коришћења Војнички на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
СС је одједном дала војнички стил.
The SS at once gave it a soldierly style.У првој фази, британске снаге по Јужној Африци биле су неприпремљене и војнички слабије.
Војнички жаргон и комбинација звукова животиња,
А стварност нам показује факат да слободно изабрани војнички и сељачки депутати слободно улазе у другу, побочну владу,
And the reality reveals the fact that freely elected soldiers' and peasants' deputies are freely joining the second,Сазнав за ово Лонгин скиде свој војнички појас, крсти се од апостола, заједно са она два своја друга, и заједно са овима тајно напусти Јерусалим
Discovering this, Saint Longinos took off his army belt, received baptism from the Apostles together with his two friends,Сазнавши за ово Лонгин скиде свој војнички појас, крсти се од апостола, заједно са она два своја друга, и заједно са овима тајно напусти Јерусалим
Discovering this, Longinus took off his army belt, received baptism from the apostles together with his two friends,Мада је нову владу признао Берлински раднички и војнички савет, супротставила јој се Спартакистичка лига коју су предводили Роза Луксембург
Although the new government was confirmed by the Berlin worker and soldier council, it was opposed by the Spartacist League led by Rosa LuxemburgСовјетски раднички и војнички посланици Новониколајевска преузели су контролу над градом у децембру 1917.
The Soviet Workers' and Soldiers' Deputies of Novonikolayevsk took control of the city in December 1917.Радио Београд је постао радио-станица немачке војске под именом Soldatensender Belgrad( Војнички радио Београд)
Radio Belgrade became the German forces' radio station under the name of Soldatensender Belgrad(Soldiers Radio Belgrad)Како би обезбедио извор за појачање војске отворио је нове војне школе за официрски и војнички подмладак пешадије, коњице, артиљерије.
In order to secure a source of reinforcements for the army it opened new military schools for young infantry, cavalry, artillery officers and soldiers.постао је радио-станица немачких окупационих снага под именом„ Soldatensender Belgrad“(„ Војнички радио Београд“).
Radio Belgrade became the German forces' radio station under the name of Soldatensender Belgrad(Soldiers Radio Belgrad).МИТ: Начин на који је војнички коњ приказан у коњској статуи указује на то како је војник умро.
Myth: The way a soldier's horse is portrayed in an equestrian statue indicates how the soldier died.Војнички крст Светог Ђорђа може се назвати најмасивнијом наградом Руског царства, јер су обележили нижи чинови( војници и подофицири).
Soldier's Cross of St. George can be called the most massive award of the Russian Empire, because they were marked by the lower ranks(soldiers and non-commissioned officers).није брзо искоренио Србе војнички.
quickly routed the Serbs militarily.добије бесплатан топли напитак и војнички кашу.
everyone could get a free hot drink and a soldier's porridge.коју су аустријски владари, од дела хрватских земаља, војнички организовали као заштиту границе од Турака.
which Austrian rulers from parts of Croatian lands had organized militarily as protection against the Turks.ефекат бубња на војнички морал је кориштен да се преокрене исход велике борбе.
the effect of drum on soldier's morale is employed to change the result of a major battle.раднички и војнички савети су заузели већи део западне Немачке,
workers' and soldiers' councils had seized most of western Germany,раднички и војнички савети су заузели већи део западне Немачке,
Workers' and Soldiers' Councils had seized most of western Germany,Војнички вишеслојни композитни оклоп који се састоји од металних,
The soldiers' multilayer composite armor consisting of metallic,
