ВОЉЕНУ - превод на Енглеском

beloved
dragog
вољеног
voljeni
љубљени
dragi
ljubazni
омиљени
љубљеног
ljubavi
loving
ljubav
voliš
ijubav
volim
zaljubljen
воле
obožavaju
loved
ljubav
voliš
ijubav
volim
zaljubljen
воле
obožavaju
one
onaj

Примери коришћења Вољену на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
врати на своју вољену.
return to your beloved.
Топиари од кафе у зрну са рукама- срца за вољену.
Topiary of coffee beans by own hands- hearts for the beloved.
Забавне и безазлене шале за његову вољену девојку 1. априла.
Fun and harmless jokes for his beloved girlfriend on April 1.
Он би радије се жртвује него гледају своју вољену почини такав стравичан акт.
He would rather sacrifice himself than watch his beloved commit such a horrible act.
Мораш да одеш кроз многе препреке да спасе своју вољену од злог духа.
You have to go through many obstacles to save his beloved from the evil ghost.
Можете направити песму за своју вољену на Валентиново.
A poem for your love on valentine.
Можда ће власник промијенити храну, другу, вољену животињу, и може понудити да једе оно што они дају.
Maybe the owner will change the food, to another, more beloved animal, and may offer to eat what they give.
Цар Александар II удао је своју вољену кћер Марију за другог сина краљице Викторије,
Emperor Alexander II married his beloved daughter, Maria, to Queen Victoria's second son,
Најбоље понашање за растанак за вољену особу је да му дамо поштовање и поштење.
The best parting behavior for a loving person is to give him respect and honesty.
издвајају једну вољену особу у породици којој остану верни у свом животу.
single out one beloved person in the family, to whom they remain faithful all their lives.
знање да имам вољену и јаку породицу око мене.
also the knowledge that I have a loving and strong family around me.
неко жели да запали цео свет да спаси вољену особу… Тог човека разумем.
someone who's willing to burn the world down to protect the one person they care about, that's a man I understand.
смртоносније за вољену особу, него да буде вољена,
more lethal for the loved person than to be loved,
Хоће ли они икада поглед на своју вољену као што су патња, док смо се радују у рају?
Will they ever look at your beloved as you are suffering while we rejoice in heaven?
жену, вољену, сестру или дјевојку,
wife, beloved, sister or girlfriend,
Разумијевање самопоштовања је изузетно важно- Куртз би требао осјећати потребу, вољену и пуноправни члан пријатељског пакета.
Understanding self-worth is extremely important- Kurtz should feel needed, loved and fully-fledged member of the friendly pack.
Песници могу апострофирати вољену, музу, Бога,
Poets may apostrophize a beloved, the Muse, God,
Сваки човек може изненадити своју вољену, само снажну жељу,
Every man able to surprise your beloved, just a strong desire,
Соломон је описао привлачност коју је осећао младожења за своју вољену у четвртом и седмом поглављу књиге Песма над песмама.
Solomon described the attraction of the bridegroom for his beloved in chapters 4 and 7 of Song of Songs.
Лептир љубавници: прати авантуре лептир у момак док покушава да ухвати сто лептире за своју вољену.
Follow the Butterfly adventures of a guy as he tries to capture a hundred butterflies for his beloved.
Резултате: 166, Време: 0.0314

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески