ВОЋНИХ СОКОВА - превод на Енглеском

• fruit juices
• fruit juice

Примери коришћења Воћних сокова на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, ако пијете доста воћних сокова, или једноставно не могу да разбијем сода навику,
So if you drink a lot of fruit juices, or just can't kick the soft drink habit,

Процес производње ракије захтева ферментацију вина, воћних сокова или грожђа за 4-5 дана након чега се дестилирају, користећи
The process of producing brandy requires fermenting the wine, fruit juice or grapes for 4-5 days after which they are distilled,

Амерички часопис јавног здравља је предложио да Закон о здравој и ситој деци из 2010 у САД елиминише 100% воћних сокова пошто су повезани са дечјом гојазношћу, и да се сокови замене целим воћем.[ 50].
The American Journal of Public Health proposed that the Healthy Hunger-Free Kids Act of 2010 in the United States eliminate 100% fruit juices since it has been linked to childhood obesity, and substitute instead with whole fruits.[5].

салате, воћних сокова- вероватноће недостатка гвожђа анемија расте.
salad, fruit juices- the likelihood of iron deficiency anemia increases.

кобасице и воћних сокова више не може користити.
sausage and fruit juice can no longer use.

Амерички часопис јавног здравља је предложио да Закон о здравој и ситој деци из 2010 у САД елиминише 100% воћних сокова пошто су повезани са дечјом гојазношћу, и да се сокови замене целим воћем.
The American Journal of Public Health proposed that the Healthy Hunger-Free Kids Act of 2010 in the United States eliminate 100% fruit juices and substitute instead with whole fruits..

киселих млека пића, воћних сокова, чврста инстант напитака,
acidic milk drinks, fruit juice, solid instant drinks,

без додатака мешаних воћних сокова или освежавајућих безалкохолних пића,
without adding mixtures of fruit juices or refreshing non/alcoholic beverages,

успешан хит- Спласх воћних сокова, а све акције ће се одржати под спором источно музике.
successful hit- splash of fruit juice, and all the action will take place under a slow east music.

је важно имати на уму да је количина фруктозе присутна у две литре соде еквивалентна количини садржаној у 20 литара природних воћних сокова, а др Мартинез упозорава да је конзумација та количина освежавајућих напитака" није толико луда
it is important to bear in mind that the amount of fructose present in two liters of soda is equivalent to that contained in 20 liters of natural fruit juices, and Dr. Martinez warns that the consumption of that amount of refreshments"is not so crazy to ingest a day,

Међутим, конзумирање воћног сокова, заслађеног чаја
However, consuming fruit juice, sweetened tea

Да ли је воћни сок здравији од сода?
Are fruit juices healthier than soda?

Да ли је воћни сок здравији од сода?
Is fruit juice healthier than soda?

Разријеђени воћни сокови, нарочито сок од шљива,
Diluted fruit juices, especially prune juice,

Воћни сок се пастеризује пре додавања у јогурт.
Fruit juice is pasteurized before being added to yogurt.

За ручак: воћни сок или биљни чај,
At lunch: fruit juice or herbal tea,

Скроб. Домаћи воћни сокови требају бити.
Starch. Homemade fruit juices should be.

Између: воћни сок или воћни напитак или пиринач.
In between: Fruit juice or fruit drink or rice cake.

Воћни сокови инактивирао ефекат узимања антациде који смањују киселост желудачног сока..
Fruit juices inactivate effect of taking antacids that reduce the acidity of gastric juice..

Голдцхеер завршио воћни сок производна линија за Оман купце на време.
Goldcheer completed the Fruit Juice Production Line for Oman customers on time.