ВРАГ - превод на Енглеском

• enemy
• hell
• devil

Примери коришћења Враг на Српском и њихови преводи на Енглески

Који ти је враг,?
What's up, doc?

Све један је враг!
Everyone is the enemy!

Враг рода људског,
The enemy of the human race,

Враг нам седи на левом рамену
The enemy sits on our left shoulder,

Елиот признаје да је, упркос манипулацији с њим, дошао као враг и да је сматра пријатељем.
Elliot admits that despite her manipulation of him he has come to like the Devil and regards her as a friend.

не би некад рекао враг мој: учврстих се на њему.
lest at any time mine enemy say: I have prevailed against him.

Није могуће стећи је, ако се не будемо гњевили на све оно што враг сеје у нас.
One cannot acquire it if we do not become angry at everything that the enemy sows within us.

Враг ти је душу дохватио
The enemy has grabbed you

Веровања да Бог живи у рају и враг влада над паклом
The beliefs that god lives in Heaven and the devil rules over hell

Vraga da!
Hell yes!

Tebi je vrag smiješan?
Is the devil funny to you,?

Vraga, da, želim probati tvoj slatki krumpir.
Hell, yeah, I want to taste your yams.

Vraga, nije.
Hell, no.

Vrag zaslužuje šansu.
The enemy deserves a chance.

Znate li kako vrag pronalazi mir?
Know how the Devil finds peace?

Nudila si djevojke Vragu u samostanu!
You offered girls to the devil in a nunnery!

Vraga, ti si to sve već obavio.
Hell, you've got it made.

Matronuška je govorila:„ Vrag se približava, treba se stalno moliti.
Matrona said:“The enemy is approaching- it is absolutely necessary to pray.

Vrag ga je natjerao da to u radi.
The devil made him do it.

Vraga smo uvijek ovdje za?
The hell are we still around here for?