ВРАТИЋУ - превод на Енглеском

Вратићу се и отићи ћемо пре 7: 30 увече.

I will come back, and we will be off well before 7:30.

Вратићу се кад јој буде боље.

I will come back when she's feeling better.

Док год се ти не опоравиш,… вратићу се мало на посао.

While not stand on his feet, I will be back for a bit to work.

Вратићу за тебе, обећавам.

I will come back for you, I promise.

Вратићу се у Нифлхајм.

I will return to Niflheim.

Вратићу се и поново купити!

I will come back and buy again!

Вратићу овог ниткова у његову домовину.

I will return this scoundrel to his country.

Вратићу те тамо где припадаш, зар не, Френк?

I'm going to put you back where you belong, aren't I, Frank?

Вратићу му се. Док не добијемо потребну информацију.

I will return to it when we have the information we need.

Вратићу ти кад се најмање будеш надала.

Because I'm gonna get you back when you least expect it.

Вратићу га.

I will return it.

Вратићу се кући као прави мушкарац.

I will come home a man.

Вратићу вас мало у март месец када је све и почело.

I want to take you back to Monday, though, when this all began.

Вратићу ти.

I will repay you.

Са Вашим допуштењем, вратићу се у Зимоврел и исправити ствари.

With your leave, I will return to Winterfell and set matters straight.

Вратићу се пре поноћи.

I will return before midnight.

Вратићу те у једном комаду.

I will return you in one piece.

Вратићу ти за ово ти кучкин сине.

I will get you for this, you son of a--.

Вратићу се и рећи му да те нисам нашао.

I'm going to go back and tell him I couldn't find you.

Не говори:* вратићу зло.

Do not say"I will repay evil";

Примери коришћења Вратићу на Српском и њихови преводи на Енглески