ВРАТНИХ - превод на Енглеском

• cervical
• neck

Примери коришћења Вратних на Српском и њихови преводи на Енглески

доводи до симптома отицања ногу и испупчења вратних вена.
leads to symptoms of leg swelling and bulging neck veins.

Стога, на најмањи расељавање једне од вратних пршљенова може доћи вертебралне артерије спазам.
Therefore, with the slightest displacement of one of the cervical vertebrae, a spasm of the vertebral artery may occur.

као што ишчашење вратних пршљенова.
such as subluxation of the cervical vertebrae.

За разлику од вратних стерео система,
Unlike in door stereo systems,

А за сваку од вратних панела прозора није лако очистити, а кухиња
And for each of the door panels of the gap is not very easy to clean up,

Симоне Лоси Истезање вратних мишића је неопходно јер током дана, због стреса,
By Dr. Simone Losi Stretching the neck muscles is essential because during the day,

Тако, укоченост вратних мишића се посматра не само са менингитиса, али када верхнедолевои пнеумоније( барем два случаја, аутор приметио је
Thus, neck stiffness is noted not only in meningitis, but also in upper lobe pneumonia(in at least two cases,

Ако су ове провере показале једноставно истезање вратних мишића леве стране, морате да знате да је ово акутни трауматски догађај који треба да се реши у року од 15-30 дана.
If these checks have shown a simple stretching of the neck muscles of the left side you need to know that this is an acute traumatic event that generally should be resolved within 15-30 days.

постоји много сигурних начина за тренирање вратних мишића.
especially because there are many safe ways to train the neck muscles.

Повећана снага издржљивости вратних мишића, повећан опсег покрета у интервертебралним зглобовима,
Increased strength endurance of the neck muscles, increased range of motion in the intervertebral joints,

Преломи вратне кичме се налазедовољно често.
Fractures of the cervical spine are foundoften enough.

Vratna rana, geler u blizini kralježnice.
We've got a neck wound, shrapnel near the spine.

Fraktura vratnog prsljena.
Fracture of the cervical spine.

Proteza se koristi da stabilizuje vratni pršljen da bi imao vremena da zaceli.
The brace is applied to stabilize cervical vertebrae… in order to allow time for healing.

Ukoliko je jastuk suviše nizak, vratni mišići takođe moraju biti stegnuti, a ne opušteni.
If the pillow is too low, the neck muscles can also be strained.

Повуците вратну кичму на шипку,
Pull the cervical spine on the bar,

Ако су вратни мишићи недовољно
If the neck muscles are insufficiently

Кс-зраци вратне кичме са функционалним тестовима;
X-rays of the cervical spine with functional tests;

Могуће напуњене вратне жлезде у врату.
Possible stuffed neck glands in the neck..

Vratne su vene plosnate,
Neck veins are flat,