ВРАЊУ - превод на Енглеском

• vranje

Примери коришћења Врању на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno pišemo i o slučaju RTV Vranje.
We also analyze the case of RTV Vranje.

izvođač radova je„ PZP Vranje trejd“.
by the"Roads of Serbia", whereas the contractor is"PZP Vranje Trade".

Касније је наставио своју службу у граничној жандармерији код Врања као каплар.
He later worked with the border gendarmerie near Vranje as a corporal.

Pored Leskovca, tu su i Pirot i Vranje.
In addition to Leskovac, our priorities include Pirot and Vranje.

Пчињском округу Дани Врања“.
Pcinj District" Vranje Days".

Пирот и Врање.
Pirot and Vranje.

За концепт пољопривредне библиотеке интересују се и колеге из Врања, Алексинца, Штипа, Бјелог Поља.
Librarians from Vranje, Aleksinac, Štip, Bijelo Polje are also interested in the Agrolib program.

Програм је припремио„ Центар за пружање помоћи ментално оболелим особама“ из Врања.
The program was designed by the“Center for Providing Assistance to Mentally Disabled Persons” from Vranje.

Тог дана 1878. године, Врање је ослобођено од отоманског ропства.
On that day, in 1878, Vranje was liberated from Ottoman slavery.

десет младих глумаца и глумица из Бујановца, Врања и Немачке.
actresses from Bujanovac, Vranje and Germany perform in the play.

Odbor ljudska/ SOS Vranje.
The Human Rights Committee/ Helpline Vranje.

Lokalna mreža Vranje.
Local network Vranje.

Nama je Lojane mnogo bliže nego Vranje.
We're a lot closer to you than Ft.

Odlučio je da se preseli s porodicom u Vranje.
She moved here with her family to Ft.

На Сајму ће учествовати 15 послодаваца из Врања који су исказали потребу за запошљавањем око 140 нових радника.
Participants in the job fair include 15 employers from Vranje who expressed the need to recruit 140 workers.

Прешево, Врање- У Прихватном центру у Прешеву данас почиње обука групе миграната за столарски занат.
Presevo, Vranje- A training course in woodworking for a group of migrants begins today at the Reception Center in Presevo.

Децембар 2015. Врање, Прешево- Делегација Амбасаде Републике Кореје у Србији, коју је предводио амбасадор Ли Дохун, боравила је у званичној посети Здравственом центру Врање.
December 2015. Vranje, Presevo- The delegation of the Embassy of the Republic of Korea in Serbia, led by Ambassador Li Dohun, paid an official visit to the Health Centre in Vranje.

U Vranju su brzo reagovali na promenu zakona,
Authorities in Vranje has responded fast to the law changes,

југоисточну Србију са Пиротом и Врањем, где је 11. маја 1941.
South-Eastern Serbia with Pirot and Vranje, where, on May 11,

Vranje- Ruske firme koje se bave prometom nameštaja Italika i IP kupiće od Simpa do kraja ove godine robu u vrednosti od dva miliona evra.
Vranje- Russian furniture companies“Italika“ and„IP“ are going to purchase from„Simpo“ the goods valued at two million euro.