ВРАЋАЊА - превод на Енглеском

• return
• restoring
• back
• restoration
• reverting
• returning
• restore
• returns
• reverts
• bringing

Примери коришћења Враћања на Српском и њихови преводи на Енглески

планирао их никада враћања.
planned on never paying them back.

Постоји могућност враћања апликација и поврати новац плаћен?
There is the possibility of returning the application and recover money paid?

Управљање системске фонтове и тачке враћања, односно уклонити поломљене пречице
Manage system fonts and restore points, or remove broken shortcuts

КСНУМКС-ова дневна политика враћања даје вам више снаге као купца.
The 15-day returns policy gives you more power as a buyer.

Погледајте детаљну политику враћања.
Look at the return policy.

Све препаид картице нуде могућност враћања готовине путем малопродаје.
All prepaid cards offer the opportunity of cash back with retail purchases.

То је пут враћања поверења у здравствени систем.
That is the way of returning the trust with the health system.

Пре свега, ти резервну копију или тачке враћања.
First of all to make a backup or restore point.

Други преносе лажна враћања у покушају да преваре систем.
Others file fraudulent returns in an attempt to swindle the system.

Компанија има 14-дневну политику враћања уређаја.
Devices have a 14 day return policy.

То је једини начин враћања простора за складиштење.
That's the only way to actually get the storage space back.

Пре потписивања и враћања уговора, сазнајте за контакт банку за закашњела плаћања.
Before signing and returning contracts, find out the bank's contact process for late payments.

Стварање тачке враћања.
Creating a restore point.

Нема враћања.
No returns.

Погледајте детаљну политику враћања.
Check the details of return policies.

Ево неких од могућих исхода враћања поклон картице издавачу малопродаје.
Here are some of the possible outcomes of returning gift cards to the issuing retailer.

По завршетку инсталације ажурирања враћате систем у тачку враћања„ Р1“.
After the updates have finished installing, you restore the system to the R1 restore point.

Флексибилни дизајн уговора са могућношћу бесплатног враћања.
Flexible fleet design with the possibility for free returns.

Ако то не успе, она препоручује да прво истражите политику враћања поклона картице издаваоца.
Failing that, she recommends that you investigate the issuers gift card return policy first.

Доказаних начина за заштиту грожђа од враћања пролећних мраза.
Proven ways to protect grapes from returning spring frosts.