ВРЕЛЕ ВОДЕ - превод на Енглеском

• hot water
• boiling water
• of steaming water

Примери коришћења Вреле воде на Српском и њихови преводи на Енглески

У знак одмазде, уместо тога је користио комад гумене цијеви и напунио га из вреле воде, заобилазећи војни протокол.
In retaliation, he used a piece of rubber tubing instead and filled it from a hot water tap, circumventing military protocol.

2 кашичице свјежих бобица сипати чашу вреле воде. Пусти га.
2 teaspoons of fresh berries pour a glass of boiling water. Let it brew.

Шољицу вреле воде и кесицу Ерл Греј чаја са стране, сваког јутра у 7 сати. Прави енглески чај.
A pot of hot water, a bag of Earl Grey on the side, every morning, 7:00 a.M.-- proper English tea.

их сипате чашом вреле воде.
pour them with a glass of boiling water.

Сваки етерично уље на око КСНУМКС литар вреле воде и је обрано са
Each essential oil into about 1 litre of hot water and is skimmed off

налијте у 1/ 2 шоље вреле воде.
pour in 1/2 cup of boiling water.

када вреле воде сипа у посуду)
when boiling water poured into the bowl)

Додајте врећу за чај од матеа у шољу вреле воде, покријте и пустите да стоји 3 до 5 минута.
Add the maté tea bag into the cup of boiling water, cover and let stand for 3 to 5 minutes.

отпорност на топлоту сиромашне и не вреле воде.
resistance to heat poor and not boiling water.

одговори на питања како израчунати трошак вреле воде за мерач, како одредити његову потрошњу, су прилично једноставни.
the answers to the questions on how to calculate the cost of hot water by the meter, how to determine its flow rate, are quite simple.

Г сировина у праху се сипају у 1 чашу вреле воде, кувају 5 до 10 минута, инсистирају 2 сата.
G of powdered raw materials are poured into 1 glass of boiling water, boiled for 5 to 10 minutes, insist for 2 hours.

Као сапун у праху под утицајем вреле воде емитирају токсична средства која( као што већ,
As mustard powder under the influence of boiled water emits toxic agents which(as you already,

Коприве Спратити жлицу коприве са чашом вреле воде, пустите да течност пуни пола сата.
Fill in a tablespoon of a nettle with a glass of boiled water, let's liquid be drawn on half an hour extent.

Иванка Трумп се спустила у мало вреле воде након што је Твеетинг снимила фотографију са својим најмлађим сином,
Ivanka Trump has landed herself in a bit of hot water after Tweeting a photo of herself snuggling with her youngest son,

Употреба вреле воде може бити тешка на кожи која већ има суху.
The use of hot water can be hard on the skin that already tends to be dry.

у порцулан чајник и прелије 400 мл( 2 шоље) вреле воде.
pour 400 ml( 2 cups) of boiling water.

Жлица сувог сирове сировине се сипа са 1 чашом вреле воде, инсистира 15 минута, филтер.
Tablespoon of the dry shredded raw material is poured with 1 glass of boiling water, insist 15 minutes, filter.

заустављања у случају вреле воде.
child lock and stop in case of boiling water.

Сипати 500 мл вреле воде, додати само мало соде да распусти смола.
Pour 500 ml of hot water, add just a little soda to dissolve the resin.

Инфузија безвода: ставите 2 кашике цигаре без шећера у 1 шољу вреле воде и пустите да стоји 5 минута.
Marigold infusion: put 2 tablespoons of marigold flowers in 1 cup of boiling water and let stand for 5 minutes.