ВРЕЛИНУ - превод на Енглеском

heat
vrućina
vrelina
grejanje
топлоте
топлину
врућине
жару
загрејати
загрејте
загревање
hot
vruć
топлу
хот
врућим
топле
vruće
zgodna
vrelo
seksi
vrelom

Примери коришћења Врелину на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Док ми је он ово говорио осетио сам врелину која је од њега долазила и зато му рекох:“ Ти не једеш много
When he told me this, I felt the heat emanating from him, that is why I replied:"You do not eat a lot
стварно осетио врелину ватра из преко зида,
actually felt the heat of the fire from over the wall,
Ljubav je vrelina koja topi vostana krila.
Love is the heat that melts the wax of wings.
Kolika vrelina požara treba biti da sprži telo.
How hot a fire was that burned a body.
Leti blizu te vreline draga devojko, leti blizu.
Fly close to that heat dear girl, fly close.
Bela Vrelina"," Dobri momci, Kum trilogija".
White Heat,""Goodfellas,""The Godfather" trilogy.
Vrelija od vreline ispušne cijevi.
Like hotter than exhaust hot.
Да би се охладила, њена врелина мора да струји негде где је хладније.
For it to be able to cool down, its heat needs to flow somewhere cooler.
Vrelija od vreline vražjih vila.
Hotter than the devil's pitchfork hot.
Ova vrelina ne bi trebala da se dešava.
This heat, it shouldn't be happening.
Voda vreline topljenog olova se obrušava niz dimnjake visine šesnaestospratnih zgrada.
Water, hot as molten lead, gushes from chimneys as high as sixteen storey buildings.
Bilo je previše vreline na mom vratu.
That was way too much heat on my neck.
Ja želim vrelinu.
I want it hot.
Vrelina je smekšala Bob-ovu kožu.
The heat softened Bob's skin.
Mora biti vrelina reflektora.
Must be from the hot lights.
I u vrelini takvog trenutka težimo da se svađamo zbog glupih ponašanja.
And by heat of the moment we tend to argue for silly behaviors.
Ne znam šta je vrelina.
But I know what's hot.
Mogli ste da osetite vrelinu u automobilu", rekla je.
You could feel the heat in the car," he said.
Tu se mogu skloniti i od vreline sunca i jake kiše.
They should be kept out of hot sun and heavy rain.
Глад, жеђ, врелина, хладноћа и исцрпљеност потичу од поменуте слабости наше природе;
For hunger, thirst, heat, cold and weariness originate in this infirmity of our nature;
Резултате: 50, Време: 0.0281

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески