ВРТОВИМА - превод на Енглеском

• gardens
• garden

Примери коришћења Вртовима на Српском и њихови преводи на Енглески

споменицима, вртовима итд. Шпаније.
monuments, gardens, etc. of all Spain.

И Равело, са својим лијепим вртовима с погледом на море.
And Ravello, with its lovely gardens overlooking the sea.

Краљевским ботаничким вртовима.
Royal Botanical Gardens.

је неуобичајено у руским вртовима.
while uncommon in Russian gardens.

Прекрасним вртовима.
Beautiful gardens.

Огрозд је један од најпопуларнијих бобица у вртовима многих вртлара.
Gooseberry is one of the most popular berries in the gardens of many gardeners.

Као такве, шаргарепе су биле уобичајене биљке пронађене у римским вртовима.
As such, carrots were a common plant found in Roman gardens.

Најчешћих питања о алпским тобоганима и каменим вртовима.
Most frequent questions about alpine slides and rocky gardens.

Стога је појава у вртовима воћака са необичним именима сасвим разумљива.
Therefore, the appearance in the gardens of fruit trees with unusual names is quite understandable.

Неколико сцена романа Андреа Жида Фалсификатори такође се дешава у вртовима парка.
Several scenes of André Gide's novel The Counterfeiters also take place in the gardens.

Ти која боравиш у вртовима,+ другови пажљиво слушају глас твој!
You who dwell in the gardens, The companions listen for your voice Let me hear it!

Фаља је Ноћи у вртовима Шпаније описао као" симфонијске импресије“.
Falla referred to Nights in the Gardens of Spain as"symphonic impressions.".

Ова биљка је традиционално популарна у вртовима средње траке.
This plant is traditionally popular in the gardens of the middle lane.

зумбули се узгајају у вртовима, користећи луковице за присиљавање лишћа
hyacinths are grown in gardens, using bulbs for forcing leaves

рубник у једноставним и зимским вртовима.
curb in simple and winter gardens.

тачније- у приватним вртовима Мариа Феодоровна.
more precisely- in Private Garden Maria Feodorovna.

осећала пријатно у роцк вртовима.
felt comfortable in rock gardens.

Кованих скулптура у парковима, вртовима и дом баште су не само улепшавају пејзаж,
Forged sculptures in the garden, backyard or in the park cannot only decorate the landscape,

Даниел Босиа представио је јединствени пројекат пловила- вајара на јавном тргу и вртовима Худсон Jардс у Њујорку.
Daniel Bosia presented the unique Vessel project- the sculptor at the Hudson Yards Public Square and Gardens in New York.

За узгој у вртовима и парковима, створене су многе културне форме засноване на јапанским
For cultivation in gardens and parks, many cultural forms were created based on Japanese