ВЈЕРОЈАТНО - превод на Енглеском

• probably
• likely

Примери коришћења Вјеројатно на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим се могу пратити на вријеме како би се видјело колико је вјеројатно да ће развити болест,
They may then be followed forward in time to see how likely they are to develop a disease,

Да, Баттле Цреек је вјеројатно назадовање и нетко ме очито не воли,
And, yes, Battle Creek is probably a demotion and, yes, that probably means

врло је вјеројатно да постоје патолошке промјене у репродуктивним органима.
then it is highly likely that there are pathological changes in the reproductive organs.

Али, ако још увек се осећам исто о мирису као ја сада," каже она," онда вјеројатно неће вратити.".
But if I still feel the same way about the smell as I do right now," she says,"then I probably won't go back.".

мање средњег дохотка у својој области, они вјеројатно неће проћи тест средстава.
less of their area's median income, they will likely not pass a means test.

Прва храбра изјава базирана је на Интеловој осмој генерацији Цоре иКСНУМКС процесора( вјеројатно Цоре иКСНУМКС-КСНУМКСХ)
The first bold statement is based on Intel's eighth generation Core i7 processor(probably Core i7-8850H)

процијенити цјелокупну унутрашњост кухиње, као и њен слободни простор и вјеројатно најпогоднија мјеста за будућу локацију новог намјештаја.
the overall interior of the kitchen, as well as its free space and the likely most suitable places for the future location of new furniture.

крај године је вријеме када вјеројатно гледате своје опције због отвореног уписа.
the end of the year is the time you're likely looking at your options because of Open Enrollment.

је мање вјеројатно да ће се осјећати преплављени.
so they are less likely to feel overwhelmed.

Могло би се десити да прождирете кривотворене лијекове који су вјеројатно неучинковити и често чак
It could happen that you gobble up counterfeit remedies that are likely to be ineffective

та картица вјеројатно укључује ваш број социјалног осигурања.
that card likely includes your Social Security number.

онда је неуромодулатор вјеројатно најприкладнији третман.
then a neuromodulator is likely the most appropriate treatment.

20. 000 долара или више на свечаности 46% више вјеројатно разводе.
more on a ceremony are 46 percent more likely to divorce.

се та промјена већ догађа, земље с најбржим растом БДП-а су оне које вјеројатно нећете очекивати.
the countries with the fastest growing GDP are ones you will likely not expect.

је врло вјеројатно подцјењивање.
meaning it is very likely an underestimate.

је врло вјеројатно да можемо говорити о бактеријском циститису.
therefore it is very likely that we can speak of bacterial cystitis.

Иако то можда звучи као запањујући успјех- и, вјеројатно, је био- ту је заправо алармантан ствар о којој требате размишљати.
Though that might sound like an astounding success- and, arguably, it was- there is an alarming possibility to consider.

али више него вјеројатно нема ресурса или времена
but more than likely does not have the resources

хипертонуса материце је мање вјеројатно да ће резултирати
the uterus hypertonus is less likely to result in both miscarriage

избјегавајући оно што би вјеројатно било значајна јавна критика.
avoiding what likely would have been significant public criticism.