ВЈЕТРА - превод на Енглеском

• wind
• winds
• gust

Примери коришћења Вјетра на Српском и њихови преводи на Енглески

Балансира сезонску разлику вањске снаге вјетра и соларне енергије.
Balance seasonal power output difference of wind and solar.

храбро их штитећи од јаких удара вјетра.
bravely protecting them from strong gusts of wind.

Вјетротурбине нам омогућавају да искористимо снагу вјетра и претворимо га у енергију.
Wind turbines allow us to harness the power of the wind and turn it into energy.

Можете гледати како се брда полако мењају кретањем вјетра.
You can watch the hills slowly change with the movement of the wind.

За садњу краставаца одаберите сунчано и заштићено од вјетра парцеле.
For planting cucumbers choose a sunny and sheltered from the wind plot.

Послушате звукове вјетра на Марсу.
Listen to the first sounds of wind on Mars.

Коришћење вјетра да се обезбиједи механичка енергија је дошло негдје касније у антици.
The use of wind to provide mechanical power came somewhat later in antiquity.

Програм садржи наставне курсеве који покривају соларне претвараче, системе енергије вјетра, технологију складиштења енергије
The programme contains taught courses covering solar converters, wind power systems,

кише и вјетра, галаксија.
of rain and wind, of the galaxies.

Другим речима, када је снага вјетра слаба, вакуум је јак када вјетар постаје мањи.
In other words, when the wind power is weak, the vacuum is strong when the wind becomes smaller.

падавина, састав тла и експозиција вјетра могу све значити да је један угао земљишта боље прикладан за одређену сврху него што је други угао.
soil composition and wind exposure can all mean that one corner of the land is better suited to a certain purpose than is another corner.

можда би мото требао додати" више вјетра, више надморске висине".
Technology in Auckland(New Zealand) perhaps the motto should add"more wind, more altitude".

као и изложености вјетра.
as well as wind exposure.

Ово је свакако изазвало завист за Велику Британију која се залаже за смањење трошкова енергије вјетра да би били једнаки трошковима гаса до 2020. године.
This certainly caused a tinge of envy for the UK who are pushing for lowering costs of wind power to be equal to gas costs by 2020.

опадања кабла током коришћења временских и вјетра условима.
attrition of cable during usage of weather and wind conditions.

Када брзина вјетра прелази 39 мпх, тропска депресија се надограђује до тропске олује.
When the wind speed exceeds 39 mph, the tropical depression is upgraded to a tropical storm.

Зграда ће штитити грмље од вјетра, ау периоду јаких мраза пружити ће додатну топлоту.
The building will protect the bushes from the wind, and in the period of severe frosts will provide additional heat.

Енергија таласа садржи отприлике 1000 пута већу кинетичку енергију вјетра, они су тиши
Wave energy contains roughly 1000 times the kinetic energy of wind, they are quieter

Фенг схуи је Узорак вјетра и воде, је умјетност
Feng-shui, the Pattern of wind and water, is the art and science of living

Коришћењем вјетра послао се приступ
Using the wind sent access