ВЈЕШТИНАМА - превод на Енглеском

• skills
• skill

Примери коришћења Вјештинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Оружајте са вјештинама и искуством како бисте се усправили
Arm you with the skills and experience to get a foothold

Због тога желимо да вас оспособимо и опремимо вјештинама које су потребне за стварање боље будућности за себе и ваше породице.
This is why we want to be able to empower you, and equip you with the skills needed to create a better future for yourselves, and your families.

настави који својим дипломцима опремува вјештинама и знањима како би успјели на глобалном тржишту.
teaching experience that equips our graduates with the skills and knowledge to succeed in the global market.

Шта год да је потребно да бисте се осјећали сигурни не само себе, већ у својим вјештинама, морате то учинити.
Whatever it requires causing you to achieve positive about not only yourself but in your abilities, you need to do it.

администратор од ИТС-а би вам омогућио да овладате вјештинама како бисте постали МонгоДБ искусни професионалци.
Administrator certification from ITS would equip you to master the skills to become MongoDB experienced professional.

Наш програм курикулума и руковођења развијен је након обимних истраживања о вјештинама које менаџери данас кажу највриједни у својим запосленима.
Our curriculum and leadership program was developed after extensive research on the skills today's managers say are most valuable to their employees.

играње игре могу се користити за подучавање дјеце различитим вјештинама.
playing a game can be used to teach kids a variety of skills.

делимично предани вјештинама и знању других.
partly surrendered to the skills and knowledge of others.

овај комбиновани програм ће вас опремити свим вјештинама које су потребне за позицију менаџера на вишем нивоу.
this combined programme will equip you with all the skills required for a senior-level management position.-.

главни ликовишто је написао списатељ са вјештинама правог психолога,
the main characterswhich is spelled out by the writer with the skill of a real psychologist,

опремљених с вјештинама погодним за обављање
equipped with the skills suitable to perform

припрема будуће руководиоце и лидере са вјештинама које се примјењују на потребе Хонг Конга
equips future executives and leaders with the skills applicable to the needs of Hong Kong

Ови закључци су у складу са идејом да интелигенција се углавном заснива на емоционалним и социјалним вјештинама, интелигенцију треба да разумемо као производ когнитивне интеграције, уместо да разликујемо спознају
This is consistent with the idea that intelligence depends to a large extent on social and emotional abilities, and we should think about intelligence in an integrated fashion rather than making a clear distinction between cognition

2% послодаваца је задовољно вјештинама и доприносима Фансхаве дипломаната.
94.2% of employers are satisfied with the skills and contributions of Fanshawe graduates.

овај курс ће вас опремити с вјештинама и знањем које требате
this course will equip you with the skills and knowledge you need to pursue

2 ЛПЦ-а) вас опскрбљује вјештинама и знањем потребним за успјешан адвокат 21.
equips you with the skills and knowledge needed to be a successful 21st-century lawyer.

направите генерализовану ИТ консултантску компанију, али ако се можете похвалити посебним вјештинама у јединственом сектору индустрије, највероватније можете добити купце са посебним потребама.
begin a generalized IT talking to company, but when you are able to boast specialized abilities inside a unique sector of the profession you may receive clients with specialized needs.

подучавају наше студенте вјештинама које су им потребне.
teach our students the skills they need.

Koristili bi svoje vještine za plemenite svrhe.
And using your skills for a noble purpose.

Osobe s posebnim vještinama koji su ponekad.
People with special skills that are sometimes.