ГАНГСТЕРА - превод на Енглеском

• gangsters
• gangster
• mobsters

Примери коришћења Гангстера на Српском и њихови преводи на Енглески

је он дошао играњем гангстера га је мучила.
the fact that it came playing a gangster weighed on him.

месту за темељно припремљене наступе и параван за гангстера Дача Шулца.
a venue for elaborately staged floor shows, and a front for gangster Dutch Schultz.

Сони му је рекао да је био сведок његовог убиства припрадника" Црне руке", гангстера Дона Фанучија
Sonny said he had witnessed Vito murder the feared"Black Hand" gangster Don Fanucci,

За Реја, сви њихови проблеми воде до једне особе- њиховог оца Микија, гангстера ирске мафије, који никада није штитио своју породицу.
To Ray, all of their problems can be traced back to one person: their father Mickey, a gangster with the Irish mob who never protected his family.

У настојању да се разликује међу осталом масом гангстера, вођа много ради са спортском опремом.
Aspiring to differ among other mass of gangsters, the leader works a lot with sports equipment.

Пузо је схватио да прича са читавом породицом гангстера у њему уместо само једног би имала већу комерцијалну привлачност од Сретни ходочасник имао.
Puzo figured that a story with an entire family of gangsters in it instead of only one would have more commercial appeal than The Fortunate Pilgrim had.

Међутим, прихватио је улогу гангстера у филму Топовско ђуле редитеља Пола Бартела.
However he did accept the role of a gangster in exploitation movie Cannonball directed by Paul Bartel.

Међутим, прихватио је улогу гангстера у филму Топовско ђуле редитеља Пола Бартела.
However, he did accept the role of a gangster in the exploitation film Cannonball, directed by Paul Bartel.

вођа гангстера, који је успоставио крхку неутралност са сталкерима на зарђалом броду, слободно се настанио.
the leader of the gangsters, who had established a fragile neutrality with stalkers on a rusty vessel, settled freely.

Полиција докопао од два гангстера, али је нејасно да ли је био трећи Френсиса Иале
The police got hold of two of the gangsters, but it was unclear whether the third was Francis Yale

мој газда ме је назвао" гангстера који се користи Библију уместо пиштоља." ЛОЛ!
my landlord called me“a gangster who used the Bible instead of a gun.” LOL!

има скрупуле бодљикавог прасета. И морал гангстера.
he's got the scruples of a guinea pig and the morals of a gangster.

он има морал бодљикавог прасета и скрупуле гангстера.
he's got the morals of a guinea pig and the scruples of a gangster.

њен отац су се кретали ка југу са њиховом војском гангстера.
her father were heading southward with their army of gangsters.

како посматра два гангстера( Валентин Виноградов
observing two gangsters(Valentin Vinogradov

Бродерик се наизглед није плашио чак и најстрашнијих гангстера и био је познат као одговор на пријетње његовог живота тако што је прешао до гангста који је претворио кућу претње
Broderick was seemingly unafraid of even the most fearsome gangsters and was known to respond to the threats on his life by driving over to the gangster who made the threat's house

стражња станица за агенте ФБИ-а који су 1934. године убили гангстера Џона Дилингера.
it served for FBI representatives that assassinated gangster John Dillinger in 1934 as a sharpshooter's channel.

Кен Такакура, глумац познат као" јапански Клинт Иствуд" због својих улога грубих али принципијелних гангстера у преко 100 филмова, који је међународну славу стекао улогом у" Црној киши" Ридлија Скота преминуо је у 83. години.
Ken Takakura, an actor known as Japan's Clint Eastwood for his portrayal of tough but principled gangsters in over 100 movies and who gained international fame in director Ridley Scott's"Black Rain," has died at the age of 83.

овде је упознао своју супругу Мае и гангстера Џони Торрио.
here he met his wife Mae and the gangster Johnny Torrio.

милионери приморани да било начина да се брани од рансомваре и гангстера.
millionaires have to be scared of extortionists and gangsters.