ГАРАНЦИЈАМА - превод на Енглеском

guarantees
garancija
garantovati
garantirati
garant
jamstvo
da garantujemo
осигурати
warranties
гаранције
гарантни
гаранцијских
варранти
јамство
assurances
sigurnost
obezbeđenje
осигурање
гаранција
уверење
уверавање
obezbeđivanja
ассуранце
сигурношћу
обезбјеђење
safeguards
zaštita
zaštitne
štite
чувају
очувања
mera bezbednosti
guarantee
garancija
garantovati
garantirati
garant
jamstvo
da garantujemo
осигурати

Примери коришћења Гаранцијама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Власници картица Виса Сигнатуре уживају продужени сервис гаранције заштите који продужава покривеност до годину дана за производе са гаранцијама од три године или мање.
Visa Signature cardholders enjoy extended warranty protection service that extends coverage up to a year on products with warranties of three years or less.
овим се слажете са следећим условима и гаранцијама организације.
you hereby agree to the following terms and guarantee to the Org.
модеран дизајн и према гаранцијама произвођача, они су прилично разноврсни за употребу.
stylish design and according to the manufacturer's assurances, they are quite multifunctional to use.
будемо настојали на формалним гаранцијама у области вероучења.
if we insist on formal guarantees in doctrinal matters.
које су вероватно неће створити ризик за приватност, ако сајтови пружају јасне информације о колачићима корисницима и приватност гаранцијама.
which are not likely to create a privacy risk if websites provide clear information about the cookies to users and privacy safeguards.
продаја дефибрилатора ЛифеПак ЦРКСНУМКС са ажурираним гаранцијама и датумима истека.
sale of LifePak CR2 defibrillators with all warranties and expiration dates updated.
ФЗ од 24. јула 1998. године о основним гаранцијама права дјетета у Руској Федерацији.
Federal Law of 24 July 1998№124-FZ"On basic guarantees of children's rights in Russian Federation".
које сте користили на зидовима и евентуалним важећим гаранцијама важно је имати при руци.
notes about the paint colors you used on your walls and any applicable warranties are important to have on hand.
За разлику од тога, резултати који нису резултат могу довести до захтјева за изјаве о изузећу и гаранцијама у куповном споразуму компаније.
By contrast, unquantifiable results lead to demands for exemption statements and warranties in the company purchase agreement.
сервис гаранција за додатни( за детаљније информације о гаранцијама менија гаранције)..
repair warranty for an additional(For detailed information on the guarantees of the Guarantee menu).
Ако Клијент има замерки у вези са производом( у складу са чланом о гаранцијама и сагласности) и/ или другим аспектима ГБЛ Еуропе БВ,
If Customer has any grievances in connection with a product(in accordance with the article on warranties and conformity) and/or about other aspects of Blaster-Time's service,
Ако Клијент има замерки у вези са производом( у складу са чланом о гаранцијама и сагласности) и/ или другим аспектима ГБЛ Еуропе БВ,
If the Client has any grievances in connection with a product(in accordance with the article on warranties and conformity) and/or about other aspects of GBL Europe BV her service,
Ако Клијент има замерки у вези са производом( у складу са чланом о гаранцијама и сагласности) и/ или другим аспектима ГБЛ Еуропе БВ, може поднети жалбу телефоном,
If the Client has any grievances in connection with a product(in accordance with the article on warranties and conformity) and/or about other aspects of CP Klop holding BV's service,
ван својих земаља у којима имају заступање, са свим законским гаранцијама и много конкурентнијим ценама.
outside of their country where they have representation, with all the guarantees of law and much more competitive prices.
Ако желите да купите преносни дефибрилатор са свим гаранцијама, изаберите опцију директне продаје аутоматских дефибрилатора,
If you want to buy a portable defibrillator with all the guarantees, choose the option of direct sale of automatic defibrillators,
у вредност јавног дуга, мада се у новијим упутствима наглашава опрезан приступ према гаранцијама( пре свега приликом њиховог издавања)
that instructions of a more recent date emphasize a cautious approach to the guarantees(principally at the time of their issuance)
13 дуг без гаранција у 2010. години износио је око 41% БДП-а( и овај податак се објављује), а са гаранцијама чак око 59% БДП-а( како би било објављено по методологији која је важећа у Србији).
the public debt without guarantees in 2010 was about 41% of GDP(the figure that was published), and with the guarantees as much as about 59% of GDP(the figure that would have been published according to the methodology applicable to Serbia).
захтевима, гаранцијама и одрицањима које даје произвођач такве опреме
conditions, warranties and disclaimers provided by the manufacturer of such equipment
У случају предузећа за која је готово сигурно да ће сама враћати дугове, гаранцијама треба доделити пондер 0( предузећа, као ЕПС,
In the case of companies that are assessed to be almost certainly able to repay their debts, the guarantees should be assigned the weight of 0(the companies,
Nema garancije za sutra.
No assurances for tomorrow.
Резултате: 84, Време: 0.0606

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески