Примери коришћења Гасовода на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Канцеларка је дуго посматрала пројекат гасовода искључиво у економским терминима,
Обезбеђује милитаризацију стратешких праваца гасовода и транспортних коридора који повезују западну Европу са Црним морем.
It ensures the militarization of strategic pipeline routes and transport corridors which link Western Europe to the Black Sea.Будућност пројекта гасовода„ Северни ток 2“ из Русије у Немачку нарочито је забрињавајући за европљане.
The future of the Nord Stream-2 natural gas pipeline project from Russia to Germany is of particular concern to Europeans.Обезбеђује милитаризацију стратешких праваца гасовода и транспортних коридора који повезују западну Европу са Црним морем.
It ensures the militarization of strategic pipeline routes and transport corridors linking Western Europe to the Black Sea.се бави одржавањем или развојем руских гасовода за извоз енергената.
Истовремено, Северна Македонија ради на изградњи националног гасовода и његове дистрибуционе мреже.
At the same time, North Macedonia is working to construct a country-wide natural gas pipeline and distribution network.Неке државе ЕУ одвојено граде своје делове гасовода да би добиле залихе гаса из Русије.
Some EU states are separately building their sections of the pipeline to get the gas supplies from Russia.На жалост, САД су непрестано покушавале да саботирају оба гасовода како би поткопали односе ЕУ и Русије.
Unfortunately, the US has repeatedly tried to sabotage both pipelines in order to undermine EU-Russia relations.Само један преостали део гасовода, који ће се проћи кроз данске територијалне воде,
Only one remaining stretch of the pipeline, to be laid through Danish territorial waters,Зато што постоје правила о безбедности у место за нових гасовода, Али они не увек важе за постојеће линије.
Because there are safety rules in place for new pipelines, but they don't always apply for existing lines.Позивамо Немачку да послуша забринутости многих својих суседа чија ће безбедност бити угрожена због овог гасовода“, истакао је Паладино.
We urge Germany to heed the concerns of the many neighbors whose security will be damaged by this pipeline.развојем руских гасовода за извоз енергената.
from either maintenance or development of export pipelines.Прошлог месеца компанија је такође саопштила да је спремна за изградњу гасовода„ Северни ток 3“, ако буде потребно.
The company is ready to build the Nord Stream 3 pipeline, if necessary.се бави одржавањем или развојем руских гасовода за извоз енергената.
to the maintenance or development of Russia's energy export pipelines.Грчка ће ускоро потписати уговор о изградњи гасовода“, рекао је Лафазанис после састанка са Милером.
signed today… Russia and Greece will sign an agreement on the pipeline construction soon,” Lafazanis said.Она је признала да је„ очигледно да је количина коју САД могу продати у ЕУ много мања од оне коју Русија може продати преко својих гасовода“.
She admitted that the volume US companies could sell to the EU"is much less than the volume that Russia can sell through its pipelines.".Југроросгас је у септембру 2010. године отпочео изградњу деонице гасовода Ниш- Лесковац, односно магистралног гасовода МГ11 Ниш-Лесковац-Врање.
In September 2010,„Jugrorosgas” started building the Nis-Leskovac section of the gas line, or the MG 11 Nis-Leskovac-Vranje main pipeline.гаса на Запад преко нашег гасовода.
gas to the West through our pipelines.компанија управо ради то, као на пример учешће у пројекту гасовода" Северни ток 2".
are doing just that, participating for example in the Nord Stream 2 pipeline project.односно, да ли жели да учествује у плановима који су тренутно у току на Балкану у погледу гасовода, конкретно када је у питању„ Јужни ток“?
does it wish to be involved in the plans that are afoot at this moment in the Balkans regarding pipelines, for example South Stream?
