ГАЂАЊА - превод на Енглеском

firing
otpuštanje
ispaljivanje
puca
pucali
пуцања
vatru
гађање
paljbu
печење
ватреној
shooting
pucati
pucaj
snimanje
ubiti
ubij
upucaš
da pucaš
ubiješ
da upuca
пуца
target
cilj
meta
циљне
циљају
of fire
огњени
од пожара
vatreni
od vatre
ognjenom
vatra
огањ
пламени
фире
од огња

Примери коришћења Гађања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
вежбе за хеликоптерски десант, док су на аутоматизованом стрелишту" Орешац" спроведена тактичка увежбавања и гађања из личног наоружања.
while tactical practice was conducted at the Oresac Automated Tank Firing Rangd and firing from personal weapons was carried out.
реализацију бојевог гађања.
execution of live shooting.
за вучу мета у току вежби гађања.
hydrological research, and towing targets during firing exercises.
високу спремност коју су показали током извршења бојевих гађања и приказа тактичких поступака.
emphasising their excellent preparedness and high readiness that they showed during live firings and demonstration of tactical procedures.
Реализација заједничких вежби,( 4) Реализација гађања из личног и колективног наоружања.
Conduct of joint exercises, and(4) Conduct of firing individual and collective arms.
Према његовим речима, после ових бојевих гађања, на којима су учествовали професионални припадници,
According to him, after this live shooting, which involved professional servicemen,
где је демонстрирано симулационо, као и различите врсте бојевог гађања.
various types of live shooting were demonstrated.
то се видело и по резултатима које су показали током гађања- били су врхунски- нагласио је пуковник Стојковић.
this was also seen in the results they showed during the firing- they were top-level- Colonel Stojković stressed. The final exercise
Команданти копнених војски осврнули су се током разговора и на предстојеће заједничке вежбе и гађања на полигонима у Србији и Бугарској.
Commanders of the two land forces also addressed the upcoming joint exercises and shooting at training grounds in Serbia and Bulgaria.
је статичка равнотежа масе елевације у свим угловима елевације, чак и при промени тежине када је добош испражњен током гађања.
is the static balance of its elevating mass in all elevation angles even with the change of weight when the drum is emptied during firing.
више од 120 вежби из области наоружања, гађања и тактичке обуке,
performed more than 120 exercises in the weaponry, firing and tactical training,
се у овако сложеним ситуацијама гађања људи очеличе и врате комплетни
adding that in such complex shooting situations, people become more hardened,
је Трамп" забринут због потенцијалног гађања цивила, цивилне инфраструктуре,
who claimed Trump was“concerned… about the potential targeting of civilians, civilian infrastructure,
Слободно се може рећи да је, после ових бојевих гађања, на којима су учествовали професионални припадници,
According to him, after this live shooting, which involved professional servicemen,
Snajperska gađanja izvode se na daljinama od 150 do 800 metara.
Sniper shooting is performed at distances of 150 to 800 meters.
Obuka koja prethodi realizaciji gađanja je intenzivna
The training that precedes the realisation of the firing is intense
Специјалност му је гађање спортским и ваздушним пиштољем.
His specialty is shooting with sports and air gun.
Na primer, Džordž Bušov trening gađanja, puca u Bin Ladena i Majkla Mura.
For example, George Bush target practice-- shooting at Bin Laden and Michael Moore.
Специјалност му је гађање спортским и ваздушним пиштољем.
Her sport is women's pistol shooting and air rifle.
После тога, гађање може да почне када стигне команда командира батерије.
After that, firing can start when the command of the battery commander arrives.
Резултате: 46, Време: 0.0478

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески