ГАЂАЊЕ - превод на Енглеском

• shooting
• firing
• targeting
• shoot

Примери коришћења Гађање на Српском и њихови преводи на Енглески

вештина и гађање на циљ.
agility and shooting at goal.

правилно и ефикасно гађање на„ Пасуљанским ливадама“,
proper and efficient shooting at“Pasuljanske livade“,

задатак је био гађање покретних циљева.
the task was to shoot moving targets.

укључујући једење пите, гађање питама и расправљање о значају броја π.
including eating pie, throwing pies and discussing the significance of the number Pi.

Дан броја пи обдржава се на много начина, укључујући једење пите, гађање питама и расправљање о значају броја π.
People observe Pi Day in numerous ways including eating pie, throwing pies and discussing the significance of the number π.

физичка обука, гађање и ватрена обука,
physical training, shooting and fire training,

Гађање је вршено из бродских система високе прецизности„ Калибар НК“,
The firing was conducted by high-precision ship missile systems Kalibr NK,

је побољшано гађање у покрету.
and that improved shooting on the move.

обука која подразумева активности као шти су бојево гађање и амфибијско искрцавање се обично обавља на мањим острвима,
training involving activities such as live firing and amphibious warfare are often carried out on smaller islands,

Намерно гађање болница, медицинског особља,
The deliberate targeting of hospitals, medical personnel,

Приказали смо гађање у индивидуалној трци тенковским топом 125 мм,
We have demonstrated the firing in individual race from tank gun 125mm,

Представници курдске милиције у Сирији оптужили су турску војску за помагање екстремистима и гађање курдских позиција,
The representatives of Kurdish militants in Syria accused the Turkish Army of helping extremists and targeting Kurds' positions,

Ово гађање изводимо четврти пут а, као и претходних година, тежили смо ка томе да се састав послуга не понавља
This has been the fourth time that we are conducting firing, and just like in previous years,

Најбоље је изведено дивизионо гађање, где је оцена висока- 4, 60. Командант бригаде истиче да треба наставити праксу извођења покретних логоровања са активним
The best performed was divisional firing, where the mark is high- 4.60. The brigade commander emphasized that the practice of carrying out mobile camping with active

обука која подразумева активности као шти су бојево гађање и амфибијско искрцавање се обично обавља на мањим острвима,
training involving activities such as live firing and amphibious landings is often carried out on smaller islands,

обука која подразумева активности као шти су бојево гађање и амфибијско искрцавање се обично обавља на мањим острвима,
training involving activities such as live firing and amphibious warfare is often carried out on smaller islands,

Желим да честитам припадницима 98. ваздухопловне бригаде који су извели изванредно гађање и који су за ово гађање добили одличну оцену, што такође говори да поред технике, морате имати и добро обучене људе.
I wish to congratulate the members of the 98th Air Force Brigade who have execute an outstanding firing who were given an excellent mark for this firing, which also shows that apart from the equipment you have to have well trained men.

је умијеће гађање на летеће мете посебним познат
is the art of shooting at special flying targets,

данашње гађање циљева у ваздушном простору модернизованог система топа 40 милиметара ПАСАРС 16,
today's shooting at air targets from the modernised system of 40mm gun PASARS 16,

гађању преносним ракетним системом за ПВД" стрела 2М", а"> задатак је био гађање покретних циљева.
the task was to shoot moving targets.