ГА ОКРУЖУЈЕ - превод на Енглеском

• surrounds it
• around him
• surrounding it
• around them

Примери коришћења Га окружује на Српском и њихови преводи на Енглески

се Божија слава одражава на све што га окружује.
whose glory is reflected upon all that is around Him.

допустити да глатко померање унутар сац који га окружује.
allow the heart to move smoothly within the sac that surrounds it.

нокат ће постати облачно, а кожа која га окружује постаје и болна и упаљена.
the fingernail will turn cloudy and the skin surrounding it will become both painful and inflamed.

Ова сјајна поставка ствара угодан амбијент када је представа оживљава са свим што га окружује.
This bright setting creates an enjoyable atmosphere when the show comes alive with all that surrounds it.

Онај ко се налази у преласти„ мњења“ стиче лажно гледиште на све што га окружује.
The one, who is in the state of"conceit", acquires false outlook on everything around him.

у контрасту са бојом која га окружује.
contrasting with the color surrounding it.

Ево једне од његових мисли о томе како хришћанин треба да схвата свет који га окружује.
This is one of his thoughts about how a Christian ought to perceive the world around him.

која се користи у свакој прилици да потврди своје право својине на дословно све што га окружује, укључујући и родитеље.
which is used at every opportunity to assert its property right to literally everything that surrounds it, including to parents too.

Међутим, његов значај као туристичког средишта порастао је након 1930-их када је основан национални парк који га окружује.
However, its importance as tourist hub grew after the 1930s when the national park surrounding it was established.

Пуно т-хат енергије- топлоте- изгуби димњак и кроз материјал који га окружује.
A lot of t hat energy-- heat-- is lost up the chimney and through the material that surrounds it.

помири ове вредности и реалност која га окружује.
he must reconcile these values with the reality around him.

сличан је по боји на тлу који га окружује.
it is similar in color to the soil surrounding it.

уопште према целој стварности која га окружује.
in general to the whole reality that surrounds it.

малу територију која га окружује.
a small territory surrounding it.

Оно што је очигледно јесте да се дубоко истиче између зеленила густе вегетације која га окружује и дубоког плаветнила оближњег океана.
What is evident is that it stands out deeply between the green of the dense vegetation that surrounds it and the deep blue of the nearby ocean.

густо урбано подручје које га окружује спречава његово ширење.
while the dense urban area surrounding it prevents its expansion.

глатко померање унутар сац који га окружује.
allows it to move smoothly within the sac that surrounds it.

парк који га окружује у Лаекену је.
the park surrounding it at Laeken is.

Пуно т-хат енергије- топлоте- изгуби димњак и кроз материјал који га окружује.
A lot of that energy-- heat-- is lost up the chimney and through the material that surrounds it.

Време је проводио у размишљању о свему што га окружује, па и о космосу.
It encouraged consideration of the space surrounding it, as well as of the deck itself.