ГЕНЕРАЛНО ЈЕ - превод на Енглеском

• it is generally
• in general it is
• it's generally
• it was generally
• is usually

Примери коришћења Генерално је на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблем мигрене се често и генерално је веома распрострањен.
The problem of migraine is often found and generally is very widespread.

Јер одбацује свој први операнд, генерално је само користан када први операнд има жељене неспојиве ефекте.
Because it discards its first operand, it is generally only useful where the first operand has desirable side effects.

Међутим, компаније често имају различите захтјеве и генерално је добра идеја гледати према пословној е-маил услузи.
However, businesses often have different requirements and it is generally a good idea to look towards business email hosting service.

Њихов недостатак се може допунити уз помоћ мултивитаминских комплекса, али генерално је боље добити витамине
Their deficiency can be replenished with the help of multivitamin complexes, but in general it is better to get vitamins

( Међутим, генерално је непрактично да се напише хеуристичка функција која увек израчунава праву путању).
(However, it is generally impractical to write a heuristic function that always computes the true distance.).

У тинктури, алкохол је непожељна компонента која може изазвати сопствене споредне ефекте, и генерално је теже припремити се,
In tincture, alcohol is an undesirable component that can cause its own side effects, and in general it is more difficult to prepare,

Генерално је против новинара, али изазов је да се процени је л' организовано
It's generally against journalists, but the challenge is to assess whether they are organized

Генерално је прихватљиво да жене носе мушку традиционалну одећу,
It is generally acceptable for a woman to wear traditionally male clothing,

Њихов недостатак се може допунити уз помоћ мултивитаминских комплекса, али генерално је боље добити витамине
Their deficiency can be replenished with the help of multivitamin complexes, but in general it is better to get vitamins

Генерално је предложено да се одустане од дијагнозе Аспергеровог синдрома,
It was generally proposed to abandon the diagnosis of Asperger syndrome,

Генерално је тешко бити сигуран у веб платформу пре него што заправо изгради веб страницу са њим.
It's generally difficult to be sure of a website platform before actually building a website with it.

Заменио га је Џек Мерцер и генерално је сагласан да је Мерцер дао највеће представе Попеја.
He was replaced by Jack Mercer, and it is generally agreed that Mercer gave Popeye's greatest performances.

Изненађени смо што смо видели ову функцију и генерално је добро извршен,
We were surprised to see this feature included and it's generally well executed,

Док је Ал тада био на Флориди, генерално је мислио да је иза инцидента.
While Al was in Florida at the time, it was generally thought he was behind the incident.

Генерално је прихватљиво да жене носе мушку традиционалну одећу,
It is generally acceptable for a woman to wear clothing perceived as masculine,

фактори који стварају вежбање индуковане анафилаксе нису доказани, генерално је договорено међу истраживачима да је испуштање хистамина кључна компонента у реакцији.
producing exercise induced anaphylaxis aren't proven, it's generally agreed among researchers that histamine release is the key component in the reaction.

а пре неког времена и генерално је забрањено.
some time ago it was generally banned.

Ако сте развијали софтвер генерално је најбоље да користите текући датум јер систем за изградњу нормално гледа на датум маркицу да одреди које фајлове треба комајлирати.
If you are developing software it is generally best to use the current date because build systems normally look at the date stamps to decide which files need compiling.

Генерално је могуће видети знаке овог стања готово чим се родило штенад или мачиће.
It is generally possible to see signs of this condition almost as soon as the puppy or kitten is born.

нема екстремних оутлиера у тежини, генерално је у реду.
there are no extreme outliers in weight, it is generally okay.