Примери коришћења Генерал-мајора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Комбиноване снаге ХВ и ХВО биле су под командом генерал-мајора ХВ Анте Готовине.
Након битке за Вуковар унапређен је у генерал-мајора ЈНА, а касније је постао врховни командант Српске војске Крајине маја 1995. године.
After the battle of Vukovar, he was promoted to General in the JNA and later Commander in Chief of the Military of Serbian Krajina(SVK) in May 1995.Патон је добио чин генерал-мајора.
Patton earned the rank of major general.Маја 1943. године фон Мантојфел је унапређен у чин генерал-мајора због својих заслуга на афричком ратишту.
On 1 May 1943, von Manteuffel was promoted to the rank of Major General for his exploits in Africa.У грађанском рату служио је као припадник војске Конфедерације под командом његовог брата, генерал-мајора Вилијама Парсонса.
Председник Линколн ме је овластио уз пуну сагласност Министарства рата да вам понудим команду над војском, са чином генерал-мајора.
I have been authorized by President Lincoln himself with the full blessing Након вечерашњег састанка, бригадни генерал Петар Цветковић унапређен је у чин генерал-мајора и именован за заменика начелника Генералштаба Војске Србије.
After this evening's meeting, Brigadier накнадно је био унапређен у генерал-мајора( генерал два генерала).
was subsequently promoted to Major General(two star general).стекао чин генерал-мајора.
attained the rank of Major General.Према речима ректора Универзитета одбране генерал-мајора Горана Радовановића,
According to Dean of University of Defence Major General Goran Radovanović,Према речима генерал-мајора Виктора Купчишина,
According to Maj. Gen. Viktor Kupchishin,За званичан почетак сарадње у области одбране узима се прва посета команданта Националне гарде Охаја генерал-мајора Грегорија Вејта и 40 припадника Националне гарде Охаја Републици Србији од 15. до 21. септембра 2007. године.
The official start of cooperation in the defense started with the visit of the then commander of the Ohio National Guard, Major General Gregory Wayt to the Republic of Serbia in September 15-21, 2007.потпуковника и санитетског генерал-мајора.
Дана 22. маја, Манал ел Шериф је поново ухапшена, а новинари су испитивали генералног директора саудијске Управе за саобраћај, генерал-мајора Сулејмана ал Аџлана у вези са саобраћајним прописима везаним за вожњу жена.
On 22 May, al-Sharif was detained again and the Director General of Traffic Administration, Major-General Suleiman Al-Ajlan, was questioned by journalists regarding traffic regulations related to women driving.са чином генерал-мајора Луфтвафеа.
with the rank of Consul-General Major of the Luftwaffe.године вратио у САД како би служио као ађутант команданта западног одсека, некадажњег начелника генералштаба, генерал-мајора Џ.
of the Western Department, former Army chief of staff Major General J. Franklin Bell, at the Presidio in San Francisco.ово су биле снаге под командом генерал-мајора Јулисиза Гранта у Западном Тенесију, дистрикту Уније.
these were the troops under the command of Maj. Gen. Ulysses S. Grant in the Union's District of West Tennessee.С друге стране, по мишљењу доктора техничких наука и главног научног сарадника Руске академије наука Института за светску економију и међународне односе, генерал-мајора Владимира Дворкина,
On the other hand, according to Major-General Vladimir Dvorkin,Амерички генерал-мајор Александер Вандегрифт, добија наређење да покрене своју 1.
Major General Alexander Vandegrift moved his U.S.Генерал-мајор Хосеин Салами је именован за шефа Гарде прошлог месеца.
Major General Hossein Salami was appointed as head of the Guards last month.
