Примери коришћења Генерисања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
пролиферацију ћелија путем ометања процеса који директно доводе до генерисања нових протеина.
proliferation of cells by disrupting the processes that lead directly to the generation of new proteins.Једноставно речено, монетизација података се односи на чин генерисања мерљивих економских користи од доступних извора података.
Simply put, data monetization refers to the act of generating measurable economic benefits from available data resources.У проналажењу активног Ц& Ц сервера, Тројан користи алгоритам генерисања домена( ДГА) да би произвео називе случајних домена.
In locating the active C&C server, the Trojan uses the domain generation algorithm(DGA) to produce the random domain names.Израз back end се понекад меша са генератором кода због преклопљене функционалности генерисања асемблерског кода.
The term back end is sometimes confused with code generator because of the overlapped functionality of generating assembly code.Генеришите приходе: Ниједан посао не може преживјети без генерисања прихода и сви желимо пословање које је успјешно.
У вријеме када се политика претвара у машину за производњу страха, Трамп зарађује на тактици генерисања страха.
In a time when politics have turned into a fear generating machine, Trump capitalizes on this fear tactic.Глутамат Е621при уђе у црево повезан са процесом генерисања глутатиона, који јача имуни систем човека.
Glutamate E621pri enters the intestine is connected to the process of generating glutathione, which strengthens the immune system of man.Неке непрофитне групе нуде бесплатне часове јоге као начин ширења свести и генерисања интереса за своје узроке.
Some nonprofit groups offer free yoga classes as a way to spread awareness of and generate interest in their causes.и на крају генерисања BibTeX библиографских датотека.
and ultimately generate a BibTeX bibliography file.Ова теорија инсистира да је процес генерисања, трансформације, стабилизације особина личности подложан другим, не-биолошким факторима и законима.
This theory insists that the process of generation, transformation, stabilization Машта је активност генерисања или евоцирања нових ситуација,
Imagination is the activity of generating or evoking novel situations,Нудимо да маркетинг може открити ради генерисања циљаних пословних резултата до маркетиншке кампање.
We offer can be discovered by marketing to generate targeted business leads Кроз тај програм они развијају способности генерисања идеја и претварања замисли у акцију;
As part of this programme they develop the ability to generate ideas and turn them into action;Процес генерисања може бити једноставан као вођење листе конзервираног текста који се копира и можда је повезан са још неким текстом.
The process to generate text can be as simple as keeping a list of canned text that is copied and pasted, possibly linked with some glue text.Ови ласери се углевном користе у научно-истраживачке сврхе, управо због могућности подешавања његове таласне дужине, а исто тако због могућности генерисања ултра-кратких импулса.
These lasers are mainly used in scientific research because of their tunability and their ability to generate ultrashort pulses.названих уређаја за уметање, ради генерисања светлих снопова синхротронског светла.
called insertion devices to generate bright beams of synchrotron light.названих уређаја за уметање, ради генерисања светлих снопова синхротронског светла.
called insertion devices to generate bright beams of synchrotron light.Од рециклирања прошлих твеетова до генерисања сведочења, небо је граница овде.".
From recycling past tweets to generating testimonials, the sky is the limit here.”.укључује могућност генерисања извештаја о тексту.
includes the ability to generate a text report.Прикупљени лични подаци ће бити анонимизирани и агрегирани у циљу генерисања статистичких индикатора о коришћењу сервиса.
The personal data collected will be anonyzed and aggregated in order to generate statistical indicators about the usage of the Service.
