ГЕНЕТСКА ПРЕДИСПОЗИЦИЈА - превод на Енглеском

• genetic predisposition

Примери коришћења Генетска предиспозиција на Српском и њихови преводи на Енглески

је генетска предиспозиција.
is a genetic predisposition.

Могућа је генетска предиспозиција.
It might be a genetic predisposition.

Постоји и генетска предиспозиција.
There is also a genetic predisposition.

Један од фактораАнтифосфолипидни синдром је генетска предиспозиција за болест.
One of the factors ofantiphospholipid syndrome is a genetic predisposition to the disease.

јер је то генетска предиспозиција.
since it is a genetic predisposition.

Главни разлог за појаву паучиних вена на лицу је генетска предиспозиција.
The main reason for the appearance of spider veins on the face is a genetic predisposition.

Обично се генетска предиспозиција о артритису преноси из генерације у генерацију,
Usually, the genetic predisposition to arthritis is transmitted from generation to generation

Ако постоји генетска предиспозиција за патологију, онда морате покушати да елиминишете факторе који га воде.
If there is a genetic predisposition to pathology, then you need to try to eliminate the factors leading to it.

Најчешће, хемороиди у току трудноћенастаје када генетска предиспозиција или погоршане претходно постојећих хроничних форми.
Most often, hemorrhoids during pregnancyoccurs when a genetic predisposition or exacerbated by pre-existing chronic form.

Дерматолози верују да у случајуатопијски суве усне- упала црвене границе усана- велику улогу игра генетска предиспозиција, укључујући алергијске располагања тела.
Dermatologists believe that in the event ofatopic cheilitis- inflammation of the red border of the lips- a major role played by genetic predisposition, including allergic disposition of the body.

Ипак, чињеница да је фимоза карактеристична за неке народе склон је верзији да је генетска предиспозиција главни узрок.
Nevertheless, the fact that phimosis is characteristic of some peoples inclines to the version that the genetic predisposition is the root cause.

Узрок појаве ове болести је још увијек непознат, иако генетска предиспозиција и одређени фактори околине могу имати узрочну улогу у станичним промјенама које узрокују прогресивно уништавање неурона.
The cause of the appearance of this disease is still unknown, although the genetic predisposition and certain environmental factors may have a causal role in the cellular changes that cause the progressive neuronal destruction.

Изгледа да имам генетске предиспозиције за проблеме са коленима.
It seems I have a genetic predisposition to knee problems.

Цупероза се развија због генетске предиспозиције, неправилног начина живота,
Cuperosis develops due to genetic predisposition, improper lifestyle,

Анализа за генетску предиспозицију за рак.
Diagnosis of genetic predisposition for cancer.

I ja imam istu genetsku predispoziciju za zavisnost kao i ti.
I've got the same genetic predisposition for addiction as you do.

Imam genetsku predispoziciju za Alchajmera.
I have a genetic predisposition for Alzheimer's.

Nema novinara koji nije pominjao genetsku predispoziciju Slobodana Miloševića za samoubistvo.
Every single journalist wrote about Slobodan Milosevic's genetic predisposition for suicide.

Što je sa genetskom predispozicijom na autoimune bolesti?
What about a genetic predisposition to an autoimmune disease?

Istorija bolesti u porodici ili genetska predispozicija za stvaranje krvnih ugrušaka.
Family history or genetic predisposition to forming blood clots.