Примери коришћења Генијалног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
сасвим искреног, генијалног плана- мерцхандисинга.
Године 1745, Џорџ Верту је одао почаст њиховом дружењу у вињети коју је објавио на првој страници свог Описа дела генијалног цртача и гравера Вацлава Холара.
In 1745, George Vertue paid homage to their association in the vignette he published on page one of his Description of the Works of the Ingenious Delineator and Engraver Wenceslaus Hollar.у комбинацији са контурама коже стварно отвара свет генијалног дизајна.
combined with the contours of the skin really opens up a world of ingenious design.Међутим, стварни напредак у саопштавању информација на већим дистанцама дошао је у виду генијалног, оптичког телеграфског семафор-система који је осмислио Клод Шап.
But the real advance for conveying long range dispatches came in the form of an ingenious optical Telegraph Semaphore system invented by Claude Chappe.кинески играчки студији су добављачи генијалног развоја за стране компаније.
Chinese game studios supply ingenious developments for foreign companies.кинески играчки студији су добављачи генијалног развоја за стране компаније.
China's game studios are suppliers of ingenious developments for foreign companies.односа брачног пара Анштајн, па и психологије овог генијалног човека.
relationship evolution of the Einstein couple, as well as for psychology of this ingenious man.Ја сам на то гледао из перспективе генијалног открића, као што бисмо рецимо открили,
Истина, око генијалног човека настаје обично читава школа, при чему се његови ученици старају да усвоје чак и његове најситније методе;
True, usually a whole school springs up around a man of genius, and his pupils try to copy his methods to the minutest details;Преко слике, дизајнери из Мадрида били су ревносни у стављању инвентивне енергије и сопственог генијалног потенцијала, за производњу интимних илустрација на основу којих је створен видео.
Over the picture, the designers from Madrid were zealous in putting inventive energy and their own ingenious potential, for the production of intimate illustrations on the basis of which a video was created.Уз помоћ генијалног регрута( Фергусон),
доступни преко генијалног спиралне рампе где стабилна за коње је изграђен.
accessible through an ingenious helical ramp where a stable for horses was built.Уз помоћ генијалног регрута Катрине, овај полицајац ће морати да повеже деценију старе случајеве с бруталним новим,
With the help of a brilliant recruit, the cop must connect decades-old cold cases to this brutal new one,имао је 14 чета ангажованих у армији, под командом генијалног инжењера, генерала Жан-Батиста Ебле.
had 14 companies commissioned into his armies, under the command of the brilliant engineer, General Jean ean Baptiste Eble.откривањем АјМека,„ Стив Џобс“ нас води иза сцене дигиталне револуције и приказује нам интимни портрет генијалног човека у њеном епицентру.
unveiling of the iMac, Steve Jobs takes us behind the scenes of the digital revolution to paint an intimate portrait of the brilliant man at its epicenter.под командом генијалног инжењера, генерала Жан-Батиста Ебле.
under the command of the brilliant engineer, General sappers, to deal with enemy fortifications.која из јединствене везе сирове песнице и генијалног интелекта ствара споменике људске културе.“ I.
by a unique pairing of the brutal fist and intellectual genius, created the monuments of human culture.”.Bio je genijalan, gazda!
It was genius, boss!Користи се од веома генијалне функције нашег тела,
It benefits from the highly ingenious function of our body,Vi ste genijalni karakterni glumac.
You have the genius of the character actor.
