ГЕОГРАФСКЕ ШИРИНЕ - превод на Енглеском

• latitude
• latitudes

Примери коришћења Географске ширине на Српском и њихови преводи на Енглески

Појас на Антарктику који обухвата станиште царских пингвина је између 66º и 77º јужне географске ширине.
The emperor penguin has a circumpolar distribution in the Antarctic almost exclusively between the 66° and 77° south latitudes.

Срећан сам што имам родитеље који су вољни да ми дају поштену количину географске ширине", каже он.
I'm fortunate to have parents willing to give me a fair amount of latitude,” he says.

окружујући летњу солстицу, ове географске ширине виде бескрајне дане када сунце не поставља.
surrounding the summer solstice, these latitudes see endless days when the sun doesn't set.

која је ипак блага због своје географске ширине.
that is nevertheless mild for its latitude.

То значи да најмање 24 сата нема сунчеве светлости која је досегла географске ширине унутар 5 ° ширине пола.
It means that for at least 24 hours there is no sunlight reaching latitudes within 5° latitude of the Pole.

на положај од 30° јужно географске ширине.
to a position south of 30° latitude.

Сунчева светлост је сада равномерно распоређена и даје нам могућност да видимо географске ширине и карактеристике на планети.
The sunlight is now evenly distributed giving us the ability to see latitudes and features on the planet.

Можемо да потврдимо да је тачка иде/ не иде за поновни улазак… 16. 11984 степени географске ширине 165. 2356 степени географске дужине.
We can confirm the Go/No Go point for re-entry is… 16.11984 degrees latitude- 165.2356 degrees longitude.

Његова мерења су показала резултат од 110, 6 километара по степену географске ширине, што даје пречник Земљине кугле од 6328, 9 километара.
His measurements produced a result of 110.46 km for one degree of latitude, which gives a corresponding terrestrial radius of 6328.9 km.

Ово дјели дистанце у правцу сјевер-југ са фактором једнаким секанту географске ширине, чувајући површине,
This divides north-south distances by a factor equal to the secant of the latitude, preserving area

Шутнућемо овај случај горе некоме са географске ширине да почисти овај неред, а да се не озноји.
We're going to kick this case upstairs to someone with the latitude to clean up this mess without breaking into a sweat.

поделио свако од 360 степени географске ширине и дужине на 60 једнаких делова.
divided each of the 360 degrees of latitude and longitude into 60 equal parts.

она је функција само географске ширине.
it is a function of latitude only.

премда са праволинијским паралелама географске ширине, за разлику од Хамерових закривљених паралела.
though with straight parallels of latitude, unlike the Hammer's curved parallels.

дата је секантом географске ширине као производом размјере екватора.
is given by the secant of the latitude as a multiple of the equator's scale.

Јединствена база је једини стални инфраструктурни објекат на свету изграђен на подручју 80 степени географске ширине северно од Екватора.
The unique base is the world's only permanent infrastructure facility built in the area located 80 degrees of latitude north of the Equator.

База је једина трајна грађевина на свету саграђена на 80 степени географске ширине северно од екватора.
The unique base is the world's only permanent infrastructure facility built in the area located 80 degrees of latitude north of the Equator.

који се ограничава на географске ширине северно од 84, 56°N и на југ од 84, 56°S.
which confines it to latitudes north of 84.56°N and south of 84.56°S.

у микротексту изведени су степени географске ширине и дужине, а у деметализованом делу кинеграма је текст" 500 динара 500", изведен ћирилицом и латиницом.
there are produced in microtext degrees of latitude and longitude, and in a demetalized part of the kinegram is a text"500 dinars 500" produced in Cyrillic and Latin alphabets.

станишта на 19 степени географске ширине.
habitats across 19 degrees of latitude.