ГЕОМЕТРИЈА - превод на Енглеском

• geometry
• geometries

Примери коришћења Геометрија на Српском и њихови преводи на Енглески

Већи молекули се често јављају у више стабилних геометрија( конформациони изомеризам)
Larger molecules often exist in multiple stable geometries(conformational isomerism)

би се направила разлика од такозваних нееуклидских геометрија које су математичари открили у 19. веку.
to distinguish it from other so-called non-Euclidean geometries which mathematicians discovered in the 19th century.

облика неколико различитих геометрија честица истовремено.
form several different particle geometries simultaneously.

Данас се међутим овај систем често назива Еуклидовом геометријом да би се направила разлика од такозваних нееуклидских геометрија које су математичари открили у 19. веку.
Today, Euclid's geometry is known as Euclidean geometry to distinguish it from other so-called non-Euclidean geometries that mathematicians discovered in the 19th century.

Данас се међутим овај систем често назива Еуклидовом геометријом да би се направила разлика од такозваних нееуклидских геометрија које су математичари открили у 19. веку.
Today, however, that system is often referred to as Euclidean geometry to distinguish it from other so-called non-Euclidean geometries discovered in the 19th century.

Данас се међутим овај систем често назива Еуклидовом геометријом да би се направила разлика од такозваних нееуклидских геометрија које су математичари открили у 19. веку.
Today, however, it is often referred to as Euclidean geometry to distinguish it from other so-called non-Euclidean geometries which were discovered during the nineteenth century.

Данас се међутим овај систем често назива Еуклидовом геометријом да би се направила разлика од такозваних нееуклидских геометрија које су математичари открили у 19. веку.
Today, however, that system is often referred to as Euclidean geometry to distinguish it from other so-called non-Euclidean geometries that mathematicians discovered in the 19th century.

Геометрија Wetterbest® Colosseum црепних панела је танка
The geometry of the Wetterbest® Colosseum tile panels is slim

За овај пројекат геометрија вањске облоге је сложена,
For this project the geometry of the exterior cladding is complex,

Геометрија је светла због информација које има на односима сунцокрета,
The geometry is sacred because of the information it has on the ratios in sunflowers,

Али понекад је неопходно да се промени геометрија простора, да комбинују две мале собе у једну.
But sometimes it becomes necessary to change the geometry of space, to combine two small rooms into one.

Геометрија стубова је веома различита
The geometry of the pillars is very different,

То је због чињенице да је геометрија зидова у нашим становима далеко од идеала,
This is due to the fact that the geometry of the walls in our apartments is far from ideal,

Подешена је геометрија простора, појављује се могућност уградње модерног намештаја,
The geometry of the space is adjusted, the possibility of installing modern furniture appears,

Геометрија простора зависи од изабране метрике,
The geometry of the space depends on the metric chosen,

Главни услов је да се узме у обзир геометрија прозора и укупни стил ентеријера.
The main condition is to take into account the geometry of the window and the overall style of the interior.

Хавкинг је трагао за холографским описом универзума у облику шатла, у којем би се геометрија читаве прошлости одвијала од садашњости.
Hawking sought a holographic description of a shuttlecock-shaped universe, in which the geometry of the entire past would project off of the present….

Не-манифолд ивице се јављају када се ивица дели са више од два лица, а геометрија постаје сувише танка за штампање.
Non-manifold edges occur when an edge is shared by more than two faces and the geometry becomes too thin to print.

топлотна проводљивост је важна, али није довољна за процјену топлотних перформанси, јер је геометрија специфичног уређаја такођер важна.
but not sufficient in assessing thermal performance, because the geometry of the specific device is also an important consideration.

или како се зове, геометрија ноктију је техника примене геометријских облика на нокте.
as it is called, the geometry of nails is a technique for applying geometric shapes to nails.