ГИНИСОВ - превод на Енглеском

• guinness

Примери коришћења Гинисов на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan pas je oborio Ginisov svetski rekord u dužini jezika.
A dog has nabbed the Guinness World Record for having the longest tongue.

Snimak manifestacije biće prosleđen Ginisovoj komisiji koja će i zvanično potvrditi obaranje rekorda.
The record-breaking performance will be mailed to Guinness officials, who must certify the record claim.

Kategorija Ginisovoj knjizi rekorda ukinuta.
The Guinness Book of World Records.

То је наведено у Гинисовој књизи рекорда као највећи дворац на свету.
It is recorded in the Guinness Book of Records as the highest palace in the world.

Nadmašen raniji Ginisov svetski rekord.
Guinness World Record.

Уредници Гинисове књиге бележе да је је глумица зарадила 982. 000 долара по минути, снимајући ову рекламу.
Guinness book editors noted the actress earned $928,800 per minute.

У име Гинисове књиге рекорда.
According to the Guinness Book of Records.

Nešto kao za Ginisovu knjigu," kako je sam rekao.
One for the Guinness Book," was how he put it.

Nastupom u vazduhu oboren je Ginisov svetski record za' Najviši
The mid-air gig broke the Guinness World Record for the'Highest

Zato je to stvarno za Ginisovu knjigu rekorda!
So it really is one for the Guinness Book of Records!

Сада станица одговара да уђе у Гинисову књигу рекорда.
Now the station fit to enter the Guinness Book of Records.

Trebalo bih da budem u Ginisovoj knjizi rekorda.
I should be in the Guinness record book.

Меквертер, који су основали Гинисову књигу рекорда.
McWhirter co-founded the Guinness Book of Records.

Налази се у Гинисовој књизи рекорда.
He is even in the Guinness Book of Records.

Prošle godine je priznat kao najstariji čovek na svetu po Ginisovom svetskom rekordu.
He was recognised as the world's oldest man by Guinness World Records.

Године, пасмина пилећег леггаона погодила Гинисову књигу рекорда,
In 1930, the chicken leggorn breed hit the Guinness Book of Records,

Млади Богдан Сенчуков сада прикупља документацију како би доказао Гинисовим светским рекордима да има највећу колекцију музичких инструмената направљених од шибица.
Senchukov is collecting documents to prove to the Guinness World Records that he has the biggest collection of musical instruments made of matchsticks.

Године 1976, дизајнер улази у Гинисову књигу рекорда као модни дизајнер који је продао више од 5 милиона хаљина само у једној години.
In 1976, the designer enters the Guinness Book of Records as a fashion designer who sold more than 5 million of his dresses in one year alone.

Према Гинисовој светској рекорди,
According to Guinness World Records,

Највећа оклагија на свету( наведена у Гинисовој књизи светских рекорда)
The World's Biggest Rolling Pin(listed in the Guinness Book of World Records)