ГЛАВНИМ - превод на Енглеском

• main
• major
• principal
• chief
• mainstream
• top
• capital
• lead
• primary
• key
• master
• prime
• core
• central

Примери коришћења Главним на Српском и њихови преводи на Енглески

Три улице у главним градовима бивших југословенских република носе Младеновићево име.
Three streets in the capital cities of former Yugoslav republics bear Mladenovic's name.

Вил и Грејс једна је од најуспешнијих телевизијских серија са геј главним ликовима.
Will& Grace remains the most successful television series with gay principal characters….

Водич за почетнике: Зато купите у главним кинеским продавницама.
Beginner's guide: So buy in major Chinese stores.

Шта је са твојим главним књиговођом?
What about your chief accountant?

Нет- база података са преко 64. 000 софтверских апликација наведена као алтернативе главним апликацијама.
Net- a database of over 64,000 software applications listed as alternatives to mainstream applications.

Да се задржимо на главним.
Let's stay on top.

Ал-Латамина се сматра главним упориштем Џаиш ал-Изе у северној Хами;
Al-Latamnah is considered Jaysh Al-Izza's primary stronghold in northern Hama;

Међу главним симптомима могу се идентификовати.
Among the main symptoms, we can identify.

У главним улогама.
In Lead Roles.

Добра повезаност са свим главним функцијама у граду.
Good connection to all the major functions in the city.

Вил и Грејс једна је од најуспешнијих телевизијских серија са геј главним ликовима.
Will& Grace has been one of the most successful television series with gay principal characters.

Њима није дозвољено да се појављују у главним медијима.
Only they don't appear in mainstream media.

Ја сам разговарао са главним доктором.
I spoke with the chief doctor.

Онда се побуна шири главним градом.
The revolt eventually spread to the capital city.

пансионе са једноставним приступом главним знаменитостима града.
guesthouses with easy access to the town's top attractions.

Главним европским тржиштима
Key European markets

Шта сматрате својим главним задатком, као настојатељица манастира?
Pastor, what is your primary task as a pastor?

Коришћен је на главним линијама: Москва-Хавана, Москва-Токио.
It was used on the main lines: Moscow-Havana, Moscow-Tokyo.

Дастином Хофманом у главним улогама.
Dustin Hoffman in the lead roles.

Прихватамо ПаиПал са свим главним кредитним картицама.
We accept PayPal with all major credit cards.