ГЛАВНИ МЕХАНИЗАМ - превод на Енглеском

• main mechanism
• key mechanism
• major mechanism

Примери коришћења Главни механизам на Српском и њихови преводи на Енглески

У процесу развоја акни, могу се разликовати четири главна механизма.
In the development of acne, four main mechanisms can be distinguished.

електростатичка стабилизација су два главна механизма стабилизације колоида.
steric stabilization are the two main mechanisms for stabilization against aggregation.

електростатичка стабилизација су два главна механизма стабилизације колоида.
electrostatic stabilization are the two main mechanisms for colloid stabilization.

Оксидативна оштећења су један од главних механизама старења.
Oxidative damage is one of the main mechanisms of aging.

других типова психотерапијских пракси је употреба невербалне комуникације као главног механизма за преношење информација људима.
other types of psychotherapeutic practices is the use of non-verbal communications as the main mechanism for conveying information to people.

Радиација је мање важна од два главна механизма старења- што је важније оксидација кисеоником ваздуха
Radiation is the less important of the two main mechanisms of aging- the more important it is oxygen oxidation

Један од главних механизама ове адаптације је смањење ефикасности хватања
One of the main mechanisms of this adaptation is to reduce the efficiency of capture

Два главна механизма оштећења рекалцитрантног семена су ефекат десикације унутарћелијских структура
The two main mechanisms of action of damage to recalcitrant seeds are desiccation effect on the intracellular structures

Дакле, постоје два главна механизма за формирање жица: отвореног пуњења простора
Thus, there are two main mechanisms considered likely for the formation of veins:

Постоје четири главна механизма за хлађење ваздуха до своје тачке росе:
There are four main mechanisms for cooling the air to its dew point:

све приговоре о пацијенту обично се развијају у два главна механизма.
all patient complaints usually develop by two main mechanisms.

Позитиван ефекат ове методе дисања на хипертензију остварује се кроз два главна механизма.
The positive effect of this method of breathing in hypertension is realized through two main mechanisms.

strateški proces koji će pratiti proces evropskih integracija kao glavni mehanizam za dijalog o prioritetima u oblastima socijalne politike
as a strategic process, to monitor the process of European integration as the main mechanism for a dialog on priorities in the fields of social policy

ključne oblasti evropskih integracija, zatim Stručna grupa Koordinacionog tela, kao i 35 podgrupa, koje su u stvari glavni mehanizam čitavog procesa pristupanja EU.
relevant for European integrations, as well as the Coordination Body's Expert Group together with 35 subgroups which comprise the main mechanism of the entire EU integration process.

те држања компетитивног слободног тржишта као главног механизма за социјалне интеракције“.
the upholding of the competitive free market as the main mechanism for social interaction.".

Nažalost, glavni mehanizam koji bi za razliku od Republičke uprave za javne nabavke pored zakonitosti trebalo da kontroliše
Unfortunately, the main mechanism that would differently from the Republic Public Procurement Directorate control not only legality,

strateški proces koji će pratiti proces evropskih integracija kao glavni mehanizam za dijalog o prioritetima u oblastima socijalne politike
is being drafted, designed as a strategic process and the main mechanism for a dialog regarding priorities in the field of social policy

Провери главни механизам, хоћеш ли?
Check the main gearing, will you?

Главни механизам комуникације међу људима је говор.
The primary method of communication between humans is speech.

Ове реакције су главни механизам за заштиту тела од ИгЕ антитела.
These reactions are the body's principal defense mechanism against the IgE antibodies.